พรสวรรค์ จีน

• 天赋 [tiān fù]
  天才 tiān cái

• พร     福气 [fú qì]
• รส     滋味 [zī wèi]
• สวรรค์     天 [tiān] 天堂 [tiān táng] 仙境 [xiān jìng]
• วรรค     （诗歌的 [shī gē de] ）行 háng
• มีพรสวรรค์    隽 偲 俊 天才
• นครสวรรค์    北榄坡府 [ běi lǎn pō fǔ] Nakhon Sawan ตัวอักษรย่อ : นว ตราประจำจังหวัด : รูปวิมานอันเป็นที่สถิตของทวยเทพ บนสรวงสวรรค์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดจอมคีรีนาคพรต 2. เขาวรนาถบรรพต 3. ต้นแม้น้ำเ
• โอรสสวรรค์    天子
• สวรรคต    驾崩 [jià bēng]
• สวรรค์ลา    失乐园
• สู่สวรรค์    朝向天国地 朝向天空地
• จังหวัด/นครสวรรค์    那空沙旺府
• จังหวัดนครสวรรค์    那空沙旺府
• เขตมิสซังนครสวรรค์    天主教那空沙旺教区
• เทศบาลนครนครสวรรค์    那空沙旺
• พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์    耶稣升天

• ใครจะเชื่อล่ะว่าลูกสาวฉันก็มีพรสวรรค์อันสูงส่ง
  你能相信我的女孩们多麽的有天赋吗？
• ถ้าท่านจะให้นักสู้ผู้มีพรสวรรค์แก่ชาวคาร์ปัวน์
  如果你想为卡普亚增光添彩
• คุณแลมเบิร์ท ดูเหมือนลูกชายคุณจะมีพรสวรรค์พิเศษ
  兰伯特太太，你儿子有种特殊的能力，有种天赋
• แต่บางคนไม่เคยล่วงรู้เลย ว่าพวกเขามีพรสวรรค์นี้
  但是也有一些人却对自己的异能浑然不觉
• นั่นหละพรสวรรค์ ผมแค่คิดคำพูด คุณก็พูดออกมาแล้ว
  你真是天才，我想说的话从你嘴里冒出来了
• จำไว้นะ การโกหกนั้น เป็นพรสวรรค์ที่ธรรมชาติให้มา
  你知道吗, 说谎是一种天赋
• เขามีพรสวรรค์ด้วย แกก็รู้ ว่าฉันหมายความว่ายังไง
  你也是有些天赋的 我是说...
• คุณเป็นคนหนุ่มที่มีพรสวรรค์ และเข้าใจอะไรได้ดี
  你是个聪明绝顶的年轻人
• คุณสมควรได้ตำแหน่งที่ เหมาะสมกับพรสวรรค์ของคุณ
  你应该坐上更衬你天赋的职位
• หลายๆคนพยายามดิ้นรนเพื่อแสวงหาพรสวรรค์ของตัวเอง
  大家都努力着挖掘自己的才能