พระเจ้าช็อลจง จีน

• 朝鲜哲宗

• พร     福气 [fú qì]
• พระ     和尚 [hé sha] 0nng
• พระเจ้า     佛祖 [fó zǔ]
• เจ้า     帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] （长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
• จ้า     大声 [dà shēng] ; （光线 [guāng xiàn] ）强烈 qiáng liè; （颜色 [yán sè] ）粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
• จง     助动词 [zhù dòng cí：] 务必 [wù bì] 要 [yào] ; 愿 [yuàn] 祝 [zhù] ; ให้จงได้ 必定 [bì dìng] 一定 [yí dìng]
• พระเจ้าชุงจง    朝鲜中宗
• พระเจ้าช็องจง    定宗
• พระเจ้าคังจง    高丽康宗
• พระเจ้าซุกจง    肃宗
• พระเจ้าทันจง    朝鲜端宗
• พระเจ้าฮึยจง    高丽熙宗
• พระเจ้าชินจงแห่งโครยอ    高丽神宗
• พระเจ้าช็องจงที่ 1 แห่งโครยอ    高丽定宗
• พระเจ้าช็องจงที่ 2 แห่งโครยอ    高丽靖宗