พระเจ้าวอนจงแห่งโครยอ จีน

พร 福气 [fú qì]
พระ 和尚 [hé sha] 0nng
พระเจ้า 佛祖 [fó zǔ]
พระเจ้าวอนจง 元宗
เจ้า 帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] （长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
จ้า 大声 [dà shēng] ; （光线 [guāng xiàn] ）强烈 qiáng liè; （颜色 [yán sè] ）粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
จ้าว 帝王 [dì wáng] 君主 [jūn zhǔ] 领袖 [lǐng xiǜ] 元帅 [yuán shuài] 神 [shén] 天主 [tiān zhǔ] 所有者 [suǒ yǒu zhě]
วอ 舆轿
วอน 恳求 [kěn qiǘ] 祈求 [qí qiǘ] 哀求 [āi qiǘ]
จง 助动词 [zhù dòng cí：] 务必 [wù bì] 要 [yào] ; 愿 [yuàn] 祝 [zhù] ; ให้จงได้ 必定 [bì dìng] 一定 [yí dìng]
แห 渔网 [yú wǎng]
แห่ 游行队伍 [yóu xíng duì wù]
แห่ง 地方 [dì fāng] 方位 [fāng wèi]
โค 黄牛 huáng niǘ; （椰丝馅 [yē sī xiàn] ）米团子 [mǐ tuán zi] ; 太阳 [tài yáng] ; 大地 [dà dì]
โครยอ 高丽
ยอ 夸奖 [kuā jiǎng]