พูดอ้อมค้อม จีน

• 拐弯抹角
  转弯抹角
  转变抹角
  搪塞
  含糊其词
  模棱两可

• พู     叶 浅裂片 圆裂片 裂片 纵裂
• พูด     说 [shuō]
• อ้อ     语气词 [yǔ qì cí] 哦02, 啊 [a0]
• อ้อม     迂回 [yú huí] 绕过去 [rào guò qù]
• อ้อมค้อม     含蓄 [hán xù]
• อม     含 [hán]
• ค้อ     美丽蒲葵
• ดอม    ms-09系列机动战士
• ยอมคน    甘拜下风 [gān bài xià fēng]
• อมควัน    吸毒 [xī dú]
• เชื่อมคำ    用粘着法构词
• อย่างอ้อมค้อม    矫揉造作地 装模作样地 矫饰地 装腔作势地
• ล้อมคอก    修建畜圈 [xiǖ jiàn chù juàn]
• ฟิลลิพ ไชเดอมัน    菲利普·谢德曼
• ราดอม    拉多姆

• พูดตรง ๆ ได้ไหม คุณไม่เคยพูดอ้อมค้อมเลยสักครั้ง
  我可以说得开一些吗?
• เราควรจะลองตรวจตามตลิ่งดูบ้าง อย่าพูดอ้อมค้อมเลย!
  我想我们应该把搜寻范围扩大到河岸
• หยุดพูดอ้อมค้อมซะทีเถอะ มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
  就会知道只有这一种可能了
• เราก็ไม่ได้ขอให้โยนทิ้ง ฟังนะ จะไม่พูดอ้อมค้อมหรอก
  我们空地联盟就是干这个的 我们不会放弃
• "ฉันไม่ต้องการคําพูดอ้อมค้อมและการปลอบใจ"
  "我不要听冠冕堂皇的话"
• ฉันจะไม่พูดอ้อมค้อมนะคะ ตอนนี้
  我并非危言耸听
• ฉันจะไม่พูดอ้อมค้อมแล้ว
  我们把事情搞得简单点吧
• พ่อไม่ใช่คนพูดอ้อมค้อม
  我不是一个说话模棱两可的人
• ฉันไม่ชอบพูดอ้อมค้อม
  我说话不会拐弯抹角