มวลสาร จีน

• 质量 [zhì liàng]
  物质 [wù zhì]

• มวล     全部 [quán bù] 全体 [quán tǐ] 整个 [zhěng gè] 一切 [yí qiè] 所有 [suǒ yǒu]
• สา     犬 [quǎn] 狗 [gǒu] 一种树皮可造纸的桑属植物 [yì zhǒng shù pí kě zào zhǐ de sāng shǔ zhí wù]
• สาร     物体 [wù tǐ] 文件 [wén jiàn] 摘要 [zhāi yào]
• มวลสารพอก    结核 (地质学)
• การประมวลสารสนเทศ    信息分类 信息编目 摘要 信息记录 信息处理
• มวลสารระหว่างดาวฤกษ์    星际物质
• การประมวลสารสนเทศทางสังคม    社会信息处理
• สื่อสารมวลชน    媒介
• ธงประมวลสากล    国际信号旗
• การประมวลผลสัญญาณ    信号处理
• การประมวลผลส่วนหลัง    后台执行 后台处理
• การสื่อสารมวลชน    媒介 大众传播工具 大众传媒
• การประมวลผลสัญญาณดิจิทัล    数字信号处理
• การประมวลผลสัญญาณเสียง    音频信号处理
• จุลสาร    小册子

• และแสงที่ไร้รูปลักษ์ ก็เริ่มมีมวลสารและรูปร่าง
  无形之光 凝聚成物质和形体
• ไม่มีเครื่องย้ายมวลสาร เราบีมออกจากยานไม่ได้
  没有传送器我们没法打赢他们
• สัญญาณหายขัดข้องแล้ว เครื่องย้ายมวลสารกลับมาเป็นปกติ
  妨碍信号已经没了 可以实施传送
• พยายามค้นหาว่าทำไมอิเลคตรอน ถึงทำราวกับว่าไม่มีมวลสาร
  做我这几天一直在做的事
• ดิเซ็ปติคอน เปิดเครื่องขนย้ายมวลสารให้ได้
  霸天虎 启动传送柱
• ข้าจะเปิดเสาขนส่งมวลสารใหม่ก็ได้ว่ะ
  我会再次启动传送柱
• คือเขาคิดว่าระยะของการย้ายมวลสารของ
  他觉得传送的范围
• เเละเค้าก็มีเสานั่น สำหรับเป็นสะพานเคลื่อนย้ายมวลสารผ่านอวกาศ
  而且他有空间桥的部件
• เปิดเครื่องย้ายมวลสารเรียบร้อยครับ
  传送器控制已就绪 长官
• สัญญาณมันปิดกั้นการติดต่อสื่อสาร และการเคลื่อนย้ายมวลสารของเรา
  它的信号屏蔽了星舰的联络功能 和传输功能