ระบบปฏิบัติการแมคอินทอช จีน

• 麦金塔操作系统

• ระบบ     系统 [xì tǒng] 体系 [tǐ xì]
• ระบบปฏิบัติการ     作业系统 作业系统 操作系统
• ปฏิบัติ     执行 [zhí xíng]
• ปฏิบัติการ     行动 [huó dòng] 活动 [huó dòng]
• ติ     批评 [pī píng] 指责 [zhǐ zé]
• กา     水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
• การ     工作 [gōng zuò]
• แมคอินทอช     麦金塔电脑
• คอ     颈项 [jǐng xiàng] 脖子 [bó zi] ; 衣领 [yī lǐng] ; 嗜好 (zhuǎn) shì hào, 爱好 [ài hào] ; 脾气 (zhuǎn) pí qì, 性格 [xìng gé]
• อิ     她 他
• ทอ     织 [zhī] 编织 [biān zhī]
• ระบบปฏิบัติการแบบยูนิกซ์    类unix系统
• แม่แบบระบบปฏิบัติการ    操作系统模板
• ระบบปฏิบัติการเคลื่อนที่    行动作业系统
• ระบบปฏิบัติการแบบเวลาจริง    实时操作系统