รับมือ จีน

• 对付 [duì fú]
  应付 [yìng fù]

• รับ     收 [shōu] 领 [lǐng]
• มือ     手 [shǒu]
• กรับมือ    响葫芦
• ครบมือ    人手齐备 [rén shǒu qí bèi] 人人齐备 [rén rén qí bèi]
• จับมือ    握手 [wò shǒu] 牵手 [qiān shǒu] ; 欢迎 [huān yíng] 和解 [hé jiě]
• ตบมือ    鼓掌 [gǔ zhǎng]
• ปรบมือ    鼓掌 [gǔ zhǎng]
• สนับมือ    刻字的垫板 [kè zì de diàn bǎn]
• หยิบมือ    一小撮 [yī xiǎo cuō]
• เล็บมือ    手指甲 [shǒu zhǐ jia0]
• แบมือ    伸开手指 [shēn kāi shǒu zhǐ]
• เกี่ยวกับมือ    手动
• รับมรดก    接受遗产 [jiē shòu yí chǎn]
• รับมาใช้    接收 采纳 接管 采用
• รับมือยาก    强 固执 顽固 顽 刻板 拧

• เราต้องเตรียมตัวรับมือกับเรื่องใหญ่วันพรุ่งนี้
  明天可是大日子啊
• เธอจะคลอดหลังจากไปถึงไม่นาน เราต้องเตรียมรับมือ
  到达火星后不久 她将会生下小孩 我们可以断言这个事实
• จะให้ฉันรับมือแบบนี้ได้ไง นี่ไม่ใช่งานอาชีพแล้ว
  我怎么能再这样下去？ 他一点都不专业
• พวกคนงี่เง่าฉันรับมือได้ ฉันเจอแบบนี้มาตลอดเวลา
  我对付得了犯傻的男人 我一辈子都在对付这种人
• มันเป็นเรื่องที่ฉันจะต้องจัดการ และฉันรับมือได้
  这是我要解决的问题 我会解决好的
• ตอนนี้ฉันรับมือได้ แต่อย่าเพิ่งเจอตอนนี้แล้วกัน
  现在我来处理 别跟她一般见识
• มันสำหรับมืออาชีพ ซึ่งคุณคงเป็นไม่ได้ ฉันมั่นใจ
  是为职业厨师开设的 而你 我敢肯定永远也不会是的
• เพราะมีคนมากันเยอะเกินกว่า เราจะรับมือไหวเเล้ว
  因为来玩得游客太多了 应付不了
• จับตาดูพวกเขาไว้ เราจะต้องรับมือกับพวกนี้เเหละ
  看住他们 等会儿再处理
• โลกมันถล่มลงมาแล้ว แต่ลูกคุณรับมือมันไม่ไหวว่ะ!
  你拖她来的疯人院 那间疯人院是我家