รับเคราะห์ จีน

• 遭殃 [zāo yāng]

• รับ     收 [shōu] 领 [lǐng]
• เค     钾 钾元素
• เครา     须 [xū] 胡须 [hú xū]
• เคราะห์     运气 [yùn qì] ; 恶运 è yùn
• รา     霉菌 [méi jūn]
• เคราะห์ร้าย    厄运 [è yùn] 恶运 è yùn; 倒霉 [dǎo méi] 不幸 [bú xìng]
• ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น    替罪羊 小媳妇儿 代罪羔羊 替身 替罪羔羊 替死鬼
• ผู้เคราะห์ร้าย    丑八怪 可怜虫
• คณิตวิเคราะห์    数学分析
• จิตวิเคราะห์    psychiatry 精神分析 [ jīng shén fēn xì]
• นพเคราะห์    九星 [jiǔ xīng] （日 [rì] 月和火 [yuè hé huǒ] 水 [shuǐ] 木 [mù] 金 [jīn] 土 [tǔ] 天王 [tiān wáng] 海王七星 [hǎi wáng qī xīng）]
• นักวิเคราะห์    分析员 分析者 经济分析家 分析师 分析家
• ผู้วิเคราะห์    生 学生 学员 门生
• ผ่าวิเคราะห์    解剖
• พ้นเคราะห์    免灾 [miǎn zāi]

• เด็กๆ ต้องมารับเคราะห์เพราะผู้ใหญ่อยู่เรื่อยเลย
  因为大人们的错 这麽辛苦
• ฉันเป็นฝ่ายรับเคราะห์ นี่คือสิ่งที่ควรจะเป็นงั้นรึ
  全让我挨打？ 就这么搭档？
• ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์ # ชายแก่นอนอยู่ข้างถนน #
  我拒绝当弱者 你不介意我开音响吧？
• ตอนนี้เธอกำลังมองหา คนมารับเคราะห์แทน
  告诉我 你说了什麽让他背弃我
• ..จะต้องมีคนรับเคราะห์ ตามมาอีกไม่น้อย
  就会有附带的损失
• คุณจะไม่เป็นผู้รับเคราะห์ถ้าคุณไม่เลือกจะเป็น เราทุกคนมีพลัง
  千万不要选择当一名弱者
• ให้หนึ่งในพวกเขารับเคราะห์แทนเรา
  最好他们中的一个为我们替罪
• แต่ฉันก็จะไม่ปล่อยให้ประชาชนบริสุทธิ์ ต้องมารับเคราะห์กรรมนี้ด้วย
  但我也不会让无辜的人
• ทําให้เด็กพวกนั้นต้องรับเคราะห์
  就让他们死得痛快吧
• "ฉันจะไม่ยอมเป็นผู้รับเคราะห์"
  我拒绝当弱者