รายการความเข้าใจผิดที่พบบ่อย จีน

รา 霉菌 [méi jūn]
ราย 件 [jiàn] 宗 [zōng] 项 [xiàng] 列 [liè]
รายการ 项目 [xiàng mù]
ยก 抬 [tái] 举 [jǔ]
กา 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
การ 工作 [gōng zuò]
ความ 内容 [nèi róng] 含义 [hán yì] 意义 [yì yì] ; 事情 [shì qíng] 事实 [shì shí] ; 案件 [àn jiàn] 诉讼 [sù sòng] ; 名词前缀 [míng cí qián zhuì]
ความเข้าใจ 眼界
ความเข้าใจผิด 差讹错误纰缪差误过错
วา （泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] ）哇 wā
เข 斜的 [xié de]
เข้ 鳄鱼鳄鱼
เข้า 进入 [jìn rù] 放入 [fàng rù]
เข้าใจ 了解 [liáo jiě] 明白 [míng bai]
เข้าใจผิด 误解 [wù jiě] 误会 [wù huì]
ข้า 仆人 [pú rén] 奴隶 [nǘ lì]
ใจ 心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
ผิด 错误 [cuò wù] 不对 bú duì
ที 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
ที่ 土地 [tǔ dì]
พบ 会见 [huì jiàn]
บ่ 不 [bù] 无 [wú] 没 [méi]
บ่อ 池塘 [chí táng]
บ่อย 常常 [cháng cháng] 经常 [jīng cháng] 时常 [shí cháng] 往往 [wǎng wǎng]