ละเมียดละไม จีน

• 温柔 [wēn róu]

• ละ     放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
• ละเมียด     接近 [jiē jìn] 靠近 [kào jìn] ; 亲密 [qīn mì] 亲切 [qīn qiè] ; 温和 [wēn hé] 文雅 [wén yǎ]
• เมีย     老婆 [lǎo pó]
• มี     占有 [zhàn yǒu] 持有 [chí yǒu]
• ละไม     多脉木奶果
• ไม่ละเอียด    疏阔
• ละเอียดละออ    细致 [xì zhì] 精细 [jīng xì] 详尽 [xiá] 3ng jìn
• ละเมิดลิขสิทธิ์    翻印 盗版
• การบดละเอียด    压成片 粉碎 切丝 压碎 搓碎 破碎 切碎
• เครื่องบดละเอียด    粉碎机
• แก้วบดละเอียด    毛玻璃
• ละมุนละไม    温柔 [wēn róu]
• ละเลียด    逐渐 [zhú jiàn]
• ละเอียด    精细 [jīng xì]
• ความไม่ละเอียด    误差

• ผมคิดว่าเหล้าสาเกตัวนี้มีรสชาติที่งดงามละเมียดละไมดื่มแล้วสดชื่นครับ
  这是一种美丽、清爽又细腻的味道。
• นำข้าวยามาดะนิชิกิที่ปลูกในคาไซอิมาผลิตอย่างประณีตจนได้เป็นเหล้าสาเกชั้นเลิศที่ละเมียดละไม กลิ่นหอมละมุนของเหล้าสาเกแบบกินโจเหมาะอย่างยิ่งกับโอกาสพิเศษ
  葛西是抛光砖生产山田锦，宝石，优雅细腻。 优雅的缘故香是适合于特定座位。