ลำปาง จีน

• 泰国北部的一个省 [tài guó běi bù de yí gè shěng]
  南邦府 [nán bāng fǔ]
  Lampang
  ตัวอักษรย่อ : ลป
  ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง
  ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง
  เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป
  ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร"
  ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่
  ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป
  สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่
  2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง
  4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ
  คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น
  เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล
  ฝึกช้างใช้ลือโลก

• ลำ     歌曲 [gē qǔ]
• ปา     投, 扔 [rēng]
• ปาง     （临时在林子里搭的 [lín shí zaì lín zi lǐ dā de] ）棚屋 [péng wū] 神佛投生转世的 shén fó tóu shēng zhuǎn shì de, 次 [cì] 回 [huí] 时期 [shí qī] 佛像的姿态 [fó xiàng de zī tài]
• จังหวัด/ลำปาง    南邦府
• จังหวัดลำปาง    南邦府
• จำปา    黄兰 [huáng lán]
• อาณาจักรล้านช้างจำปาศักดิ์    占巴塞王国
• จำปาดะ    小波罗蜜
• วงศ์จำปา    木兰科
• แม่น้ำปาย    拜河
• ค่าน้ำประปา    自来水费
• ท่อน้ำประปา    自来水管 [zì lái shuǐ guǎn]
• น้ำประปา    自来水 [zì lái shuǐ]
• อันดับจำปา    木兰目
• แม่น้ำปาซิก    巴石河

• คุณสามารถเช่ารถจากสถานที่รอบๆตัวเมืองลำปาง ได้ดังนี้
  你基本上可以在城市的大部分地方租一辆车。最常见的包括
• คัดกรองโดยจังหวัด เชียงใหม่ ลำพูน ลำปาง แม่ฮ่องสอน อื่นๆ
  通过省的筛选认证 清迈 南奔 南邦 夜丰颂 其他
• ฉันต้องการรับอีเมล ข้อมูลอัปเดต และจดหมายข่าวจาก เดอะคอทเทจ ลำปาง
  我同意接收来自南邦小屋公寓式酒店的邮件、更新和电子报。
• เดอะคอทเทจ ลำปาง ดูสถานที่น่าสนใจ
  南邦小屋公寓式酒店 查看景点
• ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ลำปาง
  泰国大象保护中心
• โรงแรมเดอะ คอทเทจ ลำปาง
  卡内查之家民宿