สวยแต่รูปจูบไม่หอม จีน

• 徒有其表 [tú yǒu qí biǎo]

• สวย     美丽 [měi lì] 漂亮 [piào liáng]
• แต่     只 [zhǐ] 仅 [jǐn] ; 由 [yóu] 从 [cóng] ; 但是 [dàn shì] ;
• รู     洞 [dòng] 孔 [kǒng]
• รูป     图画 [tú huà]
• ไม่     不 [bù] 否 [fǒu]
• หอ     楼阁 [lóu gé] 厅堂 [tīng táng] 房舍 [fáng shè]
• หอม     芳香 [fāng xiāng] 亲吻 [qīn wěn]
• อม     含 [hán]
• ขบไม่แตก    解决不了 [jiě jué bù liǎo]
• แตงหอม    糙皮甜瓜 香瓜 甜瓜 冬甜瓜
• ห่วยแตก    廉价的 劣等的
• รับไม่ได้    受不了 难以忍受 要不得 够呛 无法忍受 难熬 不堪忍受
• กล้วยหอม    香蕉 [xiāng jiāo]
• รูปใบไม้    叶形