สังเกตการณ์ จีน

• 观察 [guān chá]
  注视 [zhù shì]

• สังเกต     观察 [guān chá] 注意 [zhù yì]
• เก     歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
• เกต     登机口 闸口 登机门
• ตก     漏 [lòu]
• กา     水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
• การ     工作 [gōng zuò]
• ที่สังเกตการณ์    观象台 天文台
• ผู้สังเกตการณ์    稽查员 检查员 观看者 观察员
• เจ้าหน้าที่สังเกตการณ์    伯乐
• หอสังเกตการณ์    岗楼 眺望台 了望台 天文台 瞭望台
• อุปกรณ์สังเกตการณ์ดาราศาสตร์ในวงโคจร    轨道天文台
• หอสังเกตการณ์เพลิงไหม้    望塔
• ดาราศาสตร์เชิงสังเกตการณ์    观测天文学
• รัฐผู้สังเกตการณ์ในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ    联合国大会观察员
• การสังเกต    观察 观测

• และผู้สังเกตการณ์ต่างประเทศ จำนวนมากถามว่าทำไม
  许多国际观察家质问为什么
• โดยทั่วไปผมเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์และนักเขียน
  基本上 我只是个观察者和作者
• โดยเชิญอาจารย์ของผมมาเป็นผู้นำการสังเกตการณ์
  邀请我的教授 作为第一轮的证人 我以为能产生很大影响
• สังเกตการณ์จากรูหนอน ช่วยงานศาสตราจารย์แบรน
  观察虫洞对布兰德教授来说像黄金一样珍贵
• อาคารศูนย์การค้าโลก หอสังเกตการณ์ชายฝั่งทะเล
  世界贸易中心大厦 海边顶层展望台
• พอเขาเข้าห้องประหารแล้วจะมีคนพานายไปห้องสังเกตการณ์
  前面是死刑室 你们会被送到观刑室
• ใช้ดาวเทียมสังเกตการณ์ทุกดวง และเครื่องบินสำรวจทุกลำ
  动用所有监控卫星，所有无人飞机
• เรายืนอยู่ตรงนี้เป็นผู้สังเกตการณ์ที่ไม่เกี่ยวไม่ได้
  我们根本不在路上
• นายจะต้องถูกคอยสังเกตการณ์นะ เพื่อที่เราจะได้แยกนายได้
  没有 长官 我们要先观察你
• เราจะไปเพื่อสังเกตการณ์และบันทึกภาพ เหมือนรายการสารคดี
  我们是去观察和记录的 像拍纪录片那样