สามีของหญิงนอกใจหรือมีชู้ จีน

• 绿帽
  乌龟
  绿头巾
  绿帽子
  王八

• สา     犬 [quǎn] 狗 [gǒu] 一种树皮可造纸的桑属植物 [yì zhǒng shù pí kě zào zhǐ de sāng shǔ zhí wù]
• สาม     三 [sān]
• สามี     丈夫 [zhàng fu]
• มี     占有 [zhàn yǒu] 持有 [chí yǒu]
• ขอ     挂钩 [guà gōu]
• ของ     物品 [wù pǐn] 东西 [dōng xi]
• หญิง     女人 [nǔ rén]
• นอ     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• นอก     外 [wài] 在…外 [zài wài]
• นอกใจ     （夫妻间 [fū qī jiān] ）生异心 [shēng yì xīn] 有外遇 [yǒu wài yù]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• ใจ     心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
• หรือ     或者 [huò zhě]
• อม     含 [hán]
• ชู     举 [jǔ] 抬高 [tái gāo]
• ชู้     情人 [qíng rén] 姘头 [pìn tóu]