สายเกินไป จีน

• 晚期 [wǎn qī]
  迟 [chí]

• สา     犬 [quǎn] 狗 [gǒu] 一种树皮可造纸的桑属植物 [yì zhǒng shù pí kě zào zhǐ de sāng shǔ zhí wù]
• สาย     线 [xiàn] 条 [tiáo] 带 [dài]
• เก     歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
• เกิน     多余 [duō yú] 超过 [chāo guò]
• เกินไป     太 [tài] 过分 [guò fèn]
• ไป     去 [qù] 往 [wǎng]
• มีมากมายเกินไป    盛产
• ความเชื่อคนง่ายเกินไป    轻信
• ปริมาณที่มากมายเกินไป    豪华
• เหน็ดเหนื่อยเกินไป    凄惶 焦头烂额
• ความไว้วางใจคนง่ายเกินไป    轻信
• ถี่เกินไป    紧密的 [jǐn mì de] 紧凑的 [jǐn còu de]
• ไม่เกินไป    明理 明智
• สายเกาทัณฑ์    弓弦

• พันธมิตรของเราอาจจะ แต่ใน ขั้นตอนนี้ก็สายเกินไป
  对我们的盟友可能有，不过到了这种局面，效果有限，也太迟了
• แล้ว นายไม่คิดหรือว่า มันสายเกินไปที่จะใส่สายรัด
  你不觉得我系背带已经太晚了?
• ยังไม่สายเกินไปที่จะให้ กษัตริย์จอฟฟรีย์ เซอร์ซี
  现在让乔佛里国王与瑟曦
• มันไม่สายเกินไปหรอกที่จะเป็น คนที่คุณเคยจะเป็น
  做回你可能成为的人 永远不迟
• เราจะคอยดูกัน ว่ามันยังไม่สายเกินไปสำหรับลูกนะ
  现在就看对你是否太迟了
• ฉันเคยคิดว่ามันสายไปแล้ว แต่มันยังไม่สายเกินไป
  我想永远不会太迟的
• เราจะต้องเตือนคนอื่น ๆ บางทีมันอาจจะสายเกินไป รีบ!
  我们必须通知其他人。
• แล้วมันก็สายเกินไปที่จะหนีไปที่ค่ายลี้ภัยแล้ว
  想躲到安全区都迟了
• ได้โปรด ให้พวกเขาหยุดสงคราม ก่อนที่มันจะสายเกินไป
  拜托，要他们停止战争，在一切都来不及之前停下来
• เพื่อฉันจะได้พบลูกชายของฉันก่อนที่มันจะสายเกินไป
  好让我能在儿子出什么意外前找到他