สื่อมวลชน จีน

• 宣传媒介 [xuān chuán méi jiè]
  大众媒介 [dà zhòng méi jiè]

• สื่อ     媒人 [méi rén] 媒介 [méi jiè] 通讯 [tōng xùn]
• อม     含 [hán]
• มวล     全部 [quán bù] 全体 [quán tǐ] 整个 [zhěng gè] 一切 [yí qiè] 所有 [suǒ yǒu]
• มวลชน     群众 [qún zhòng]
• ชน     撞 [zhuàng] 碰撞 [pèng zhuàng] ; 使 [shǐ] （动物 [dòng wù] ）相斗 [xiāng dòu] ; 届满 [jiè mǎn] ; 人民 [rén ín] 分子 [fēn zi]
• สื่อมวลชนแบ่งตามชนิด    各类媒体
• ประวัติศาสตร์สื่อมวลชน    大众媒体史
• สื่อมวลชนแบ่งตามภาษา    各语言媒体
• สื่อมวลชนแบ่งตามหัวข้อ    各主题大众媒体
• อาชีพสื่อมวลชน    媒体职业
• สื่อสารมวลชน    媒介
• ระบบขนส่งมวลชนปารีส    巴黎运输网络
• ปลุกระดมมวลชน    发动群众 [fā dòng qún zhòng]
• การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน (สิงคโปร์)    新加坡地铁

• และบอกว่าเขาจะไม่ได้ รับการคำถามใด ๆ จากสื่อมวลชน
  而且不回答记者提问
• ไม่มีเคย์ จะมีนักสืบที่นั่นผู้คนจากสื่อมวลชน
  不，凯，那里有刑警还有记者
• และที่จรืงถ้าให้สื่อมวลชนรู้ จะไต้โปรโมทฟรีด้วยซ้ำ
  如果应付得当 等于做了百万元的免费广告
• ติดต่อเราได้ผ่านทีมงานสื่อมวลชนสัมพันธ์ของเรา
  通过我们的媒体关系团队取得联系
• เราถูกสื่อมวลชนโจมตีหนัก จากการเติบโตของเรา
  我们没叫你放弃 我们不会说你胡扯，好吧？ 这样做部分的目的是 给传媒一个我们发展壮大的印象
• งั้นคุณคงไม่รังเกียจทีี่จะบอกสื่อมวลชนแบบนั้นนะครับ
  那么你应该可以毫不犹豫地告诉那些记者
• เรามีทั้งสื่อมวลชน ผู้สัมภาษณ์ กล้องมากมาย
  首映会的时候会有记者 采访和摄影机
• ลือกันใหญ่ว่าเขาตายแล้ว ได้ยินมั้ย สื่อมวลชนกำลังตีปีก
  谣传说他死了，听到吗？
• ศูนย์ประชาสัมพันธ์ข่าวสารสำหรับสื่อมวลชน
  关注我们的社交媒体
• ทีนี้แค่เพียงเพราะสื่อมวลชนกำลังสนใจคุณ
  此事等我们回兰利总部再接着谈