สุนทรพจน์ จีน

• 讲演 [jiǎng yǎn]
  讲话 [jiǎng huà]

• สุนทร     言词 [yán cí] 言语 [yán yǔ] 话语 [huà yǔ] 话句 [huà jù] ; 美 [měi] 雅 [yǎ] 悦耳 [yuè ěr] 动听 [dòng tīng] 好听 [hǎo tīng] ; 可爱 [kě ài] 可喜 [kě xǐ]
• พจน์     词 [cí] 单词 [dān cí] 词语 [cí yǔ] 话语 [huà yǔ] 言语 [yán yǔ]
• จน     穷 [qióng] 贫穷 [pín qióng] 贫困 [pín kùn] ; 关系副词 [guān xì fù cí] 直到 [zhí dào] 直至 [zhí zhì] ; 尽 [jìn] 穷尽 [qióng jìn] 绝 [jué]
• สุนทรพจน์ชปอร์ทพาลัสท์    体育宫演讲
• ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์    哑口 无语 说不出话来 默然 有嘴没舌
• สัจพจน์    公理
• สัทพจน์    拟声词
• สุนทรพน    苏达班
• สัมพจนัย    借代
• สัจพจน์ของเบอร์แทรนด์    伯特兰-切比雪夫定理
• จนทรัพย์    穷 [qióng] 没有钱 [méi yǒu qián]
• การพิสูจน์    确认 确认的事物 证实
• คติพจน์    格言 [ gé yán]
• ทวิพจน์    两部分的
• ปฏิพจน์    矛盾语

• หมายถึงว่าผมต้องทำให้เขาชอบสุนทรพจน์ของผมให้ได้
  我得用我的演讲击败他们
• ถ้านายไม่บอกเธอ ตอนนายกล่าวสุนทรพจน์ นายแย่แน่
  如果在毕业典礼上，你不公布的话 谁都不会记得你
• รู้ไหม ผมมาที่นี่บ่อยสุด เวลาผมต้องกล่างสุนทรพจน์
  我每次要演讲前都会来
• เพื่อเตรียมตัวกล่าวสุนทรพจน์ ขณะขึ้นรับรางวัล
  并准备我的得奖感言
• มองฉันไม่ได้มีเวลาสำหรับการ กล่าวสุนทรพจน์ยาว
  我必须长话短说 我要你开油槽车
• มันจะไม่ใช่พูดแค่สุนทรพจน์หน่ะสิคะ โอ้ สุดยอด
  不过并不是发言这么简单 对吧 太棒了
• ดีใจที่ได้พบคุณ เช่นกัน ผมชอบคำสุนทรพจน์คุณนะ
  另外，我喜欢你的演讲。
• เธอได้ขึ้นไปกล่าวสุนทรพจน์ในวันรับใบประกาศรึเปล่า?
  当时你还是学生代表致辞了吧？
• งั้นเชอร์ล็อคก็ต้องพูดสุนทรพจน์ ต่อหน้าผู้คน
  正是 -怎么了 -那他就得在一群人面前发言
• ฉันเป็นตัวแทนนักศึกษา กล่าวสุนทรพจน์ในงานรับปริญญา
  我要毕业了 就想发表个毕业演讲