หนีรอด จีน

• 蜷
  蠕动前进

• หน     回 [huí] 次 cì
• หนี     逃跑 [táo pǎo]
• รอ     等候 [děng hòu]
• รอด     脱险 [tuǒ xiǎn]
• อด     容忍 [róng rěn]
• หนีเอาตัวรอด    逃命 [táo mìng]
• ขายผ้าเอาหน้ารอด    敷衍了事 [fū yǎn liǎo shì]
• ซึ่งไม่สามารถหนีรอดได้    免不了 未免 不可避 不免
• ผู้ถูกกำหนดให้รอดชีวิต    指定幸存者
• การอด    斋戒 禁食
• พรอด    象声词 [xiàng shēng cí] 比喻空气随液体从瓶口或小孔挤出的声音 [bǐ yú kōng qì suí yě tǐ cóng píng kǒu huò xiǎo kǒng jǐ chū de shēng yīn] 扑哧 [pū chi]
• รอดตัว    脱险 [tuō xiǎn] 脱身 tuō shēn
• รอดฝั่ง    度过烦恼 [dù guò fán nǎo] 度过麻烦 [dù guò má fán]
• รอดยื่น    挑出
• อยู่รอด    生存 存 有 维持生活

• เรามีเหยื่อรายหนึ่ง ซึ่งหนีรอดมาได้จากการคุมขัง
  我们有个侥幸逃脱的幸存者
• และผมไม่ยอมให้ไอ้งั่งอย่างคุณ หนีรอดไปได้หรอก
  我不能让又一个你这样的 常春藤盟校毕业的小废物逃脱
• เราคิดว่าหล่อนเป็นตัวประกัน พวกเขาหนีรอดไปได้
  我们认为她是人质 之后就没有他们的行踪了
• ก่อนจะเริ่ม ผมขอถามก่อน-- คุณหนีรอดมาได้ัยังไง?
  他能用笔做到的事... 听着，在我们开始谈之前 我想问你的是，你怎么逃过一劫的
• คุณรู้มั้ยว่าผมประหลาดใจที่ เขาหนีรอดไปได้
  我真惊讶他居然能逃脱
• คือเขาจะยื่นข้อเสนอ และพยายามใช้ข้อเสนอ เพื่อให้หนีรอด
  他会和政府交易 全身而退
• แต่เขากำลังจะไปบอกไทวิน เขาจะหนีรอดไปได้
  他正去找泰温，已经在路上了
• พวกมันหนีรอดข้ามกำแพงไปแล้ว ผมจะออกไล่ตามพวกมัน ในตอนเช้า
  他们逃出去了 明早我就去追他们
• เราเสี่ยงให้เขาหนีรอดไปไม่ได้เหมือนกัน
  不能冒险让他逃脱
• กับเด็กสาวอันตรายอีกหนึ่ง หนีรอดมาจากแฮร์รินฮาลได้อย่างไร
  和一个危险的女孩，是怎么逃离赫伦堡的