หยุดงาน จีน

• 放假 [fàng jià]

• หยุด     停止 [tíng zhǐ]
• ยุ     教唆 [jiào suō]
• ดง     森林 [sēn lín]
• งา     芝麻 [zhī ma] 0; （象 [xiàng] ）牙 yá
• งาน     工作 [gōng zuò] 事情 [shì qíng] ; 盛会 [shèng huì] 节日 [jié mù] ; 泰制地积单位 [tài zhì dì jī dān wèi]
• ให้หยุดงาน    解雇 开除
• การหยุดงาน    节日 假日 假期 佳节 休假日 节庆
• ช่วงหยุดงาน    假日 节日 公休日
• นัดหยุดงาน    罢工 [bài gōng]
• วันหยุดงาน    假日 [jià rì]
• การนัดหยุดงาน    罢工
• ประท้วงหยุดงาน    罢工 停工
• ระยะหยุดงาน    休假日 节日 假日 假期 佳节 节庆
• หยุดงานประท้วง    罢工 停工
• คนงานที่ไม่หยุดงานประท้วง    破坏罢工的工人 破坏罢工者 工贼

• นายหยุดงานปีนึ่ง ไปเล่นโยคะ เล่นพิณ อะไรก็ตามแต่
  你休息了一年 做做瑜伽弹弹琴 无所谓
• คืนนี้หยุดงานใช้เวลา ไว้อาลัยลูกของเมย์เกนเสีย
  今晚休息吧，哀悼一下梅甘的孩子
• พี่เลี้ยง ฉันตัดสินใจ ที่จะหยุดงานซักสองสามวัน
  保姆，我决定离开几天
• เหตุผลเดียวกับที่ฉันบอกเธอ ให้ทบทวนการหยุดงาน
  同一理由，我也需要你重新 考虑一下你的申请休假.
• ใช่ๆ พูดถึงเรื่องงาน คุณหยุดงานวันพฤหัสบดีรึเปล่าล่ะ
  说到工作 你周四晚上上班吗?
• พรุ่งนี้แม่ได้หยุดงาน บางทีเรามาหาอะไรทำกันใหม ว่าไง
  我明天休息 或许我们可以出去玩 嗯
• ท่านหยุดงาน มหาลัยหรือโรงเรียนเพื่อเล่นเกมส์หรือไม่?
  您是否远离工作、同事或学校进行赌博？
• ไม่ต้องมาแก้ตัวเลย เราก็หยุดงานมาเหมือนกัน
  没办法 为了生计 都是藉口
• พวกเขาพร้อม จะประท้วงหยุดงานเพื่อนาย วินซ์
  这件事他们愿意挺你 文森
• ฉันก็บอกเขาไปว่า ถ้าต้องการจะหยุดงานแต่ง
  快说,你昨晚跟艾瑞克怎麽过的?