หลุมดำ จีน

• 黑洞

• หลุม     坑 [kēng] 穴 [xué] 洞 [dòng]
• ลุ     至 [zhì] 到 [dào] 及 [jí] 达 [dá] ; 知 [zhī] 晓 [xiǎo] 悉 [xī] 识 [shí]
• มด     蚂蚁 [mǎ yǐ]
• ดำ     黑 [hēi]
• หลุมดำแห่งกัลกัตตา    加尔各答黑洞
• มดดำ    黑蚂蚁 [hēi mǎ yǐ]
• หลุมดำของดาวฤกษ์    恆星黑洞
• หลุมดำมวลปานกลาง    中等质量黑洞
• หลุมดำมวลยวดยิ่ง    超大质量黑洞
• หลุมดำเชิงควอนตัม    微型黑洞
• มดดำเล็ก    小家蚁
• หลุมดํา    黑洞
• สีม่วงแดงอมดำ    覆盆子 悬钩子 山莓 木莓
• ภาวะความดันสูงในระบบหลอดเลือดดำของตับ    门静脉高压

• จัดการพาเขาไปลงหลุมดำ ที่เขาจะไม่มีวันกลับมาอีก
  把他送到一个他永远都回不来的荒芜之地
• ขณะผมกำลังหลบหนี เราทั้งคู่ถูกดูดเข้าไปในหลุมดำ
  在我试图逃跑的时候 黑洞把我们吸了进去
• ที่เราจะโดดเข้าไปในหลุมดำและย้อนเวลาคืนกลับมา
  通过时间跳跃进入黑洞 这样夺回失去的时间
• ถ้าหลุมดำคือหอยนางรม ภาวะเอกฐานก็คือไข่มุกข้างใน
  如果黑洞是贝壳 那么奇点就是里面的珍珠
• ถ้าใส่ชุดได้ไม่พอดี งานแต่งของฉันจะเป็นหลุมดำ
  我穿不上婚纱 我的婚礼就会成为广场酒店历史上的一大污点
• ไอหนุ่มหลุมดำนั่น ก่อนที่มันจะเข้าไปในแบงค์
  这黑洞仔... 在抢银行前
• รู้แล้วใช้มั้ยอยู่ไหน เครื่องสร้างหลุมดำน่ะ
  你知道制造黑洞的装置在哪吗？
• พวกนั้นกำลังสร้างหลุมดำใจกลางดาววัลแคนเหรอ
  他们想在瓦肯星制造黑洞？
• เพื่อจะยัดใส่เข้าไป ในหลุมดำที่ห่วยอันใหญ่
  去填满我们每个人心中
• อนาคตของดาวฟุตบอล ผู้ยิ่งใหญ่เข้าสู่หลุมดำ
  这位曾红极一时的橄榄球明星，看来前途非常黯淡