หาย จีน
สัทอักษรสากล: [hāi] การออกเสียง:
"หาย" การใช้"หาย" คือ"หาย" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 丢失 [diǖ shī]
消失 [xiāo shī]
- หา 寻找 [xún zhǎo]
- ขวัญหาย 亡魂 [wáng hún] 丧魂失魄 [sàng hún shī pò]
- ฉิบหาย 破产 [pò chǎn] 倾家荡产 [qīng jiā dàng chǎn] ; 破灭 [pò miè] 毁灭 [huǐ miè] ; 糟糕 [zāo gāo] 坏透 [huài tòu] ; 非常 [fēi cháng] 极了 [jí le] (不文雅的说法 [bù wén yǎ de shuō fǎ] )
- ทำหาย 遗失 [yí shī]
- มหายุค 纪元
- สหาย 同志 [tóng zhì] 知己 zhī jǐ
- สหายิกา 女同志 [nǔ tóng zhì] 女友 nǔ yǒu
- สูญหาย 不复存在 烟消云散 逃遁 消失 杳
- หดหาย 收缩
- หาง่าย 可得到
- หายกัน 清债 [qīng zhài]
- หายดี 疗伤 愈 医治 愈合 封口
- หายตัว 隐身 [yǐn shēn]
- หายนะ 灭亡 [miè wáng]
- หายลับ 烟消云散 逃遁 消失 杳
ประโยค
- เรื่องฉิบหายทั้งหมดนี้อยู่ในถิ่นด้านหลังของนาย
狂风暴雨你挺了过来 - ในท้ายสุด ก็เห็นแสงสว่าง ราวกับม่านหมอกเลือนหาย*
最终我看到那光芒, 仿佛浓雾散尽* - หากแบ่ง เครื่องกลับคืน น้ำ ฉันจะตายจากความกระหาย
如果水回收装置坏了,我会渴死 - หรืออาจจะทำให้ทั้งเมืองหายไปเหมือนกับระเบิดเลย
我不是有意杀他 - หายใจไว้ราล์ฟ หายใจไว้ ไม่เป็นไรแล้วนะ ไม่เป็นไร
尽量吸气 吸气 没关系 - หายใจไว้ราล์ฟ หายใจไว้ ไม่เป็นไรแล้วนะ ไม่เป็นไร
尽量吸气 吸气 没关系 - ตอนที่เขาตอบคำถาม เกี่ยวกับการหายตัวไปของ แอน ไฟ
绝对有罪 至少两起谋杀 但我们没法证明 - แฟรงก์ แค่พูดว่า "ขอโทษ" ทุกอย่างมันไม่หายไปหรอกนะ
弗兰克 你不能说一句"抱歉" 就让一切都过去了 - ผู้ปกครองอื่น ๆ ที่มีเด็กหายไป ไม่ไปไหนเหมือนกัน
如果你留下 就是违反命令 - เจค เราหาแฮรี่ไม่เจอ ข้างบนก็ไม่มี เค้าหายไปแล้ว
厕所也找过了 男厕女厕都没有 不