อกตั้ง จีน
สัทอักษรสากล: [ok tang] การออกเสียง:
"อกตั้ง" การใช้"อกตั้ง" คือ"อกตั้ง" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 挺胸 [tǐng xiōng]
使劲跑 [shǐ jìn pǎo]
- อก 胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
- ตั้ง 回合 [huí hé] ; 放置 [fàng zhì] ; 奠基 [diàn jī] ; 组织 [zǔ zhī] ; 颁布 [bān bù]
- วันเลือกตั้ง 投票日
- เขตเลือกตั้ง 选区
- การสู้ศึกเลือกตั้ง 竞选运动
- ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 选民 选区
- ผู้สมัครรับเลือกตั้ง 参选人 候选人 候选 被提名的人 候补 竞选者
ประโยค
- ผมได้รับเลือกตั้งเพื่อมา ตัดสินใจในเรื่องที่ยาก
我让每个人都知道我们 - ฉันต้องได้รับการเลือกตั้ง เพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
彼得,我有义务责任 - ผมบอกตั้งแต่แรกแล้ว ว่าผมต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก
我一开始就跟你说 我有一大笔房贷要缴 - นายคิดว่านายดีพอแล้วหรือ ที่จะลงไปรับเลือกตั้ง
就你也想当官啊 - แม่ ผมบอกตั้งหลายทีแล้วว่าอย่าพาใครเข้ามาในนี้
朋友? 什么... 我要说几次,妈! - เขาไม่อยากให้มีเรื่องสำหรับการเลือกตั้งของเขา
是为他的改选提供平台 - ฉันบอกตั้งแต่รับงานแล้วว่า ฉันเป็นคนติดต่อเธอเอง
我接受任务时告诉过你们 一旦她归我管,我会照着我的方法使唤她 - ไม่มีใครคาดเดาผล การเลือกตั้งในปีนั้นได้. ไม่มีเลย
没有人可以预测 当年的大选结果,没有人 - และตอนนั้นข้าก็ไม่ได้ชนะ การเลือกตั้งอะไรด้วย
那时的我也绝不可能推举成功