เงียบเสียง จีน

• 噤声不响 [jìn shēng bù xiǎng]
  不吭声 [bù kēng shēng] ; 鸦雀无声 [yā què wú shēng]

• เงียบ     静 [jìng] 安静 [ān jìng] 无声 [wú shēng]
• เส     耽搁 [dān gé] 迟缓 [chí huǎn] 歪 [wāi] 斜 [xié]
• เสีย     坏 [huài] 出故障 chū gù zhàng
• เสียง     声音 [shēng yīn]
• สี     颜色 [yán sè]
• ยง     呆 留 停留
• เงียบเชียบ    幽静 [yōu jìng] 幽寂 [yōu jì]
• สงบเงียบ    清静 [qīng jìng] 万籁俱寂 wàn lài jù jì, 鸦雀无声 [yǎ què wú shēng]
• เทียบเคียง    比较 [bǐ jiǎo] 对比 [duì bǐ] 对照 [duì zhào] 参照 [cān zhào]
• เรียบเรียง    编辑 [biān jì]
• เลียบเคียง    试探口气 [shì tàn kǒu qì]
• rip แบบเงียบ    静默模式 静态 rip
• เงียบเหงา    寂寞 [jì mò] 孤寂 [gū jì] 冷清清 [lěng qīng qīng]
• หีบเสียง    留声机 [ liǘ shēng jī]
• ผู้เรียบเรียง    乐曲改编者 汇编

• หากเราเงียบเสียงพร้อมๆกันในระหว่างการสนทนา
  当谈话突然像这样中断时
• รีบๆหาแล้วกันว่าบ้านไหน แล้วบอกให้เขาเงียบเสียงหน่อย เข้าใจมั้ย?
  你快去找是哪家的 让他别哭了 安静点
• เงียบเสียงนิด เอาละ แสงกำลังได้ที่
  对于更酷 更有娱乐精神的妞
• เธอมาแล้ว ทุกคนเงียบเสียงหน่อยนะ
  米娜回来了 大家安静 别说话
• โทรทัศน์เงียบเสียงตลอดทั้งคืน
  电视一夜无言
• เงียบเสียงกริ่งนี่หน่อยสิ
  该死的报警器！
• เงียบเสียงและนอนได้แล้ว
  安静了下来，上床睡觉。
• เงียบเสียง อย่าแตะอะไร
  乖乖待着，什么都别碰
• เงียบเสียงหน่อยน่า
  拜托安静下。