เจ้าคุณ จีน

• 昭坤 [shào kūn] （对披耶爵衔或僧长的直接称呼 [duì pī yē jué xián huò sēng zhǎng de zhí jiē chēng hu]
  或作为第二 [huò zuò wéi dì èr]
  第三人称的称呼 [dì sān rén chēng de chēng hu] )

• เจ้า     帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] （长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
• จ้า     大声 [dà shēng] ; （光线 [guāng xiàn] ）强烈 qiáng liè; （颜色 [yán sè] ）粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
• คุ     火焰滚滚 [huò yàn gǔn gǔn] 热浪翻腾 [rè làng fān téng] 熊熊燃烧 [xióng xióng rán shāo] ; 斥责 [chì zé] 叱喝 [hè chì]
• คุณ     恩惠 [en] 1 huì, 恩德 [en] 1 dé ; 功劳 [gōng láo] 功绩 gōng jì; 效能 [néng xiào] 效益 [xiào yì] ; 德行 [dé xíng] 美德 měi dé; 巫术 wū shù; 冠在人名或称呼前的敬语 [guàn zài
• ท่านเจ้าคุณ, ท่านเท้า    爵爷 [jué ye]
• สมนาคุณ    礼物 [lǐ wù]
• พระเจ้าจันทรเทพประภาคุณ    占塔库曼
• เงินสมนาคุณ    报酬 谢礼 酬金
• เจ้าประคุณ    对尊敬者或恩人的敬称 [duì zūn jìng zhě huò ēn rén de jìng chēng] ; 用于开玩笑或讥讽 [yòng yú kāi wán xiào huò fěng cì]
• เจ้าบุญอุ้ม ณ จำปาศักดิ์    文翁 (老挝)
• เจ้าคณะ    地方各级僧长 [dì fāng gè jí sēng zhǎng]
• เจ้าค่ะ    是 [shì] （女人对长辈的应答语 [nǔ rén duì zhǎng bèi de yìng dá yǔ] )
• พระเจ้าคู่    喾
• เจ้าคารม    诡辩家
• พระเจ้าปฤถวีนารายัณ ศาหะ    普利特维·纳拉扬·沙阿

• รุ่นเจ้าคุณปู่ น่าจะลากไปทำเศษเหล็กได้แล้ว
  一艘战功赫赫的老战舰正要拖去被拆解
• ไม่ ผมไม่รู้ มันอยู่ข้างถนนอะไรก็ไม่รู้ พระเจ้าคุณหาดูสิ
  不知道，就在路边，天啊，你去查查
• สมุนไพรเจ้าคุณประชา "คุณค่าแท้สมุนไพรไทย"
  草药馆希望继承祖先的智慧，因为草药接近并具有治疗疾病的财产，也有助于美丽。 最后，保持长期使用的草药知识。
• พระเจ้าคุณมีรอยยิ้มที่สวยงามมาก
  你笑起来真美
• บริษัท เจ้าคุณเกษตรพืชผล จำกัด
  我们的产品专为中小型公司而设计 帮助他们优化业绩。
• พระเจ้าของข้าพเจ้าคุณประสาท
  老天 你真令人沮丧
• โอ พระเจ้า.คุณเเป็นอะไรมั้ย
  天哪，你还好吧？
• พระเจ้าคุณไปโรงเรียนที่น
  天哪 你在这里上过学
• พระเจ้าคุณหนักจัง
  天哪，你真重
• โอ้พระเจ้าคุณครับ
  别多管闲事，老头