เบื่อหน่าย จีน

• 厌烦 [yàn fán]
  无聊 [wú liáo]

• เบื่อ     厌烦 [yàn fán] 无聊, wú liáo
• หน     回 [huí] 次 cì
• หน่าย     厌烦 [yàn fán] 冷漠 [lěng mò]
• น่า     形容词前缀 [xíng róng cí qián zhuì] 可 [kě] 好 [hǎo] 令人 [lìng rén] 值得 [zhí dé]
• ไม่เบื่อหน่าย    不倦
• ทำให้เบื่อหน่าย    充溢
• เบื่อหน่ายสังคม    反社会
• ความเบื่อหน่าย    无聊 乏味 无趣
• ชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย    植物 菜 蔬菜 青菜
• ซึ่งรู้สึกเบื่อหน่าย    厌世的
• บุคคลที่น่าเบื่อหน่าย    青菜 蔬菜 菜 植物
• สิ่งที่น่าเบื่อหน่าย    丸 药丸
• อย่างน่าเบื่อหน่าย    单调地 无变化地 毫无变化地
• ยาเบื่อหนู    灭鼠药 杀鼠剂
• ป้ายชื่อหน้าห้อง    门牌

• ไม่รู้สิ เหมือนกับ ผมรู้สึก... รู้สึกเบื่อหน่ายนิดๆ
  我不知道 可能我厌烦于享乐了 有点厌倦了
• นี่กำลังกลายเป็น หนึ่งในบทสนทนาที่น่าเบื่อหน่าย
  这次谈话快变成
• ผ่านไปไม่นานก็น่าเบื่อหน่ายแล้ว นายว่างั้นมั้ย?
  过一段时间后他们也会变得无聊 你不觉得吗
• อิสระจากงานที่น่าเบื่อหน่ายในทุกๆวันของชีวิต
  免于每天苦工一样的生活
• เอ่อ ผมว่าอาจารย์คงเบื่อหน่าย กับเรื่องนี้มาหลายปี
  我想这么多年，您都被问的厌烦了
• แม่แต่งงานกับคนที่น่าเบื่อหน่ายเท่าที่จะจิตนการได้
  她和最糟糕的凡人结婚
• เบื่อหน่ายความโง่เขลา ไม่มีที่สิ้นสุดของนาย
  我会嗤之以鼻 挥一挥手臂
• มันเป็นเพียงเกมที่สนุกที่จะลดความเบื่อหน่าย.
  这仅仅是一个有趣的游戏，减少无聊.
• มันเป็นเพียงเกมที่สนุกที่จะลดความเบื่อหน่าย.
  这仅仅是一个有趣的游戏，减少无聊.
• "ปลดเปลื้องพันธะชะตากรรม ที่น่าเบื่อหน่ายที่จะดำรงชีพ
  从我这厌恶人生的躯体上 挣脱厄运的奴役