เผลอไป จีน

• 倾心于 [qīng xīn yú]
  倾向于 [qīng xiàng yú]

• เผลอ     不注意 [bú zhù yì] 疏忽
• ผล     效果 [xiào guǒ] 成绩 [chéng jì]
• ไป     去 [qù] 往 [wǎng]
• พลั้งเผลอ    大意 [dà yì] 疏忽 [shū hū]
• เผลอใจ    大意 [dà yì] 不慎 [bú shèn]
• ขอไปที    敷衍了事 [fū yǎn liǎo shì]
• ต่อไป    未出生的 下一个
• ต่อไปนี้    下面 [xià miàn] 以下 [yǐ xià]
• ทำต่อไป    继续 持续
• ดังต่อไปนี้    如下 [rú xià]
• กะเผลก    瘸子 [qué zi]
• โผลกเผลก    一瘸一拐 [yì qué yì guǎi]
• กระทำต่อไป    措手
• ดำเนินต่อไป    继续 过活 遭遇
• ตั้งแต่นี้ต่อไป    因此 这样 故而

• ไม่มีอะไร แค่เผลอไปโดนอะไรสักอย่าง ใต้ท้องรถหน่ะ
  没事 从车上卸装备的时候擦到了
• เผลอไปทำประตูรถเขาบุบ คุณรู้จักเจ้าของรถมั้ย?
  很惭愧的是 我刮伤了它的车门，请问
• แต่นายขยับตัว ก็เลยเผลอไปจูบที่ปากเข้าให้
  结果你一动 不小心亲到嘴上了?
• ก็อย่างที่ฉันบอก ฉันเผลอไปหน่อย แล้วยังไง?
  我得说有块石头就可以 不是吗
• คุณอาจเผลอไปตัดท่อน้ำดีของคนไข้ นั่นเป็นข้อผิดพลาดใหญ่หลวง
  你可能不小心夹闭了胆总管
• นายเผลอไปจ้อง เลเซอร์ฮีเลียมอาร์กอน
  我是说这整件事很白痴!
• ใช่ ผมเผลอไปเปิด มันก็ติดหนึบเลย
  好吧，这就是我应得的 - 应得什么？
• ไม่ว่ายังไง ก็อย่าเผลอไปทาง... ..
  无论如何，拜托，别掉下去
• ใช่ ฉันแค่เผลอไปหน่อยน่ะ
  没事，只是稍微降低了点戒心
• ฉันเเค่เผลอไปนิดเดียว
  我在上厕所