เลยเถิด จีน

• 过分 [guò fèn]
  过火 [guò huǒ]
  越轨 [yuè guǐ]

• เล     渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
• เลย     超过 [chāo guò] 黎府 [lí fǔ] Loei ตัวอักษรย่อ : ลย ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุศรีสองรัก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุศรีสองรัก 2.
• เถิด     吧 [ba0]
• ซึ่งเลยเถิด    远门
• ทำเลยเถิด    表演过火
• ไม่เลยเถิด    字面
• เมินเสียเถิด    休想 [xiǖ xiǎng] 妄想 [wàng xiǎng]
• เล ดึ๊ก เถาะ    黎德寿
• เถาวัลย์    蔓生植物 [màn shēng zhí wù]
• ไม่เคยเลย    从来 从未
• ไม้เถาวัลย์    藤蔓 缠绕茎
• จังหวัด/เลย    黎府
• หวยเถื่อน    违法的彩票 [wéi fǎ de cǎi piào]
• เถาวัลย์ปูน    大叶白粉藤
• เถาวัลย์หลง    亮叶银背藤

• ไม่รู้ว่าทำไมเรื่องของเรามันเลยเถิดมาถึงขั้นนี้
  我不知道我们之间是怎么变成这样的
• แต่เราเลยเถิดไปคุยเรื่องนายได้ไง ก็ยังเป็นงงอยู่
  至于怎么会聊到你身上 我们还是很莫名其妙的
• เธอต้องการยา ส่วนคุณต้องการเซ็กส์ เรื่องมันเลยเถิด
  她想吸毒 你想上床 接着事情就糟糕了
• มันก็แค่.. ฉันปล่อยให้เรื่องมันเลยเถิดเอง
  是我当时吃饭时
• ผมขอโทษที่ปล่อยให้เรื่องทุกอย่างมันเลยเถิด ผมควรจะหยุดคุณ
  很抱歉我让事情失控了 我应该阻止你的
• ที่หนูเดือดตอนมื้อค่ำ แล้วมันก็เลยเถิด
  那天、那场葬礼
• เธออาจจะรู้ว่า เป็นคุณ เผชิญหน้าคุณในห้องแล๊ป เรื่องเลยเถิด
  也许被她发现 去实验室找你算账 场面就失控了
• เจอกับฮอลลี แล้วทุกอย่างก็เลยเถิด มัน
  碰到了霍莉 事情失控了
• ผมรู้ว่าคุณรู้สึกอึดอัดในบางครั้ง ที่ผมทำธุรกิจเลยเถิดไปบ้าง
  我知道你有时看不惯我做事越矩
• นั่นเป็นโอกาสของนายที่จะทำให้ มันดูเหมือนการปล้นที่เลยเถิดไป
  那就是你的机会 抢劫演变升级