เหมาะเจาะ จีน

• 恰当 [qià dàng]
  恰如其分 [qià rú qí fèn]

• เห     斜 [xié] 偏 [piān] 歪 [wāi]
• เหม     黄金 [huáng jīn]
• เหมา     承包 [chéng bāo] 包揽 [bāo lǎn]
• เหมาะ     适合 [shì hé] 合乎 [hé hū]
• หมา     狗 [gǒu] 犬 [quǎn]
• มา     来 [lái]
• เจาะ     钻 [zuàn] ; 抽取 [chōu qǔ]
• อย่างเหมาะเจาะ    天佑地 适当地 及时地 幸运地 神助地 恰好地
• เหมาะเหม็ง    正好 [zhèng hǎo] 正合适 [zhèng shì hé]
• ไม่เหมาะ    不利
• จวบเหมาะ    凑巧 [còu qiǎo] 恰巧 [qià qiǎo]
• ซึ่งเหมาะ    适当的
• ซึ่งไม่เหมาะ    不当的 不相宜的 不适当的
• ที่เหมาะสม    足够的 充分的 适当的
• ปรับให้เหมาะ    移用 适应

• เหมาะเจาะดีมาก แต่เป็นไปตามภาวะแวดล้อมเท่านั้น
  这些很清楚 但全都是间接证据
• แต่สำหรับสิ่งที่คุณกำลังจะทำ มันเหมาะเจาะมาก
  但你要做的事情，真是棒极了
• โชคดี นี่เป็นเวลาที่เหมาะเจาะ กับช่วงหยุดพักผ่อนพอดี
  很幸运地 我这段时间被迫休假
• โรงละครเยลโลวดราก้อน ในลอนดอน... วันเดียว... มันเหมาะเจาะมาก
  黄龙马戏团 在伦敦只演一夜 对上号了
• ที่เหมาะเจาะสำหรับพระราชวังฤดูร้อนของชั้น
  是个好地方 我可以在此建造夏日行宫
• ช่างเหมาะเจาะ เรามีแขกอีกคน ให้เขาเข้ามา
  来得还真是时候 有客人来了 去看看吧
• ผมมีของมาให้ดู อะไรจะเหมาะเจาะขนาดนี้
  我有个天赋 能看清事物之间的联系
• ผิดแล้ว ตอนนี้เลย เวลาเหมาะเจาะ
  想上天吗？
• คนของคุณก็เลยเหมาะเจาะพอดี
  所以你那神秘的特种兵才会出现
• มาได้วันเหมาะเจาะพอดีเลยนะ
  今天一定要玩得尽兴