เห็นกับตา จีน

• 目击 [mù jī]
  亲眼看到 [qīn yǎn kàn jiàn]

• เห     斜 [xié] 偏 [piān] 歪 [wāi]
• เห็น     看见 [kàn jiàn]
• นก     鸟 [niǎo]
• กับ     คุณกับผม你和我 [nǐ hé wǒ]
• กับตา     妥善 象话 妥帖
• ตา     外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
• เหนื่อยแทบตาย    精疲力尽 精疲力竭 彻底衰竭
• การแก้ไขแบบตามที่เห็น    可视编辑
• ขยิบตา    眨眼 [zhā yǎn]
• ขอบตา    眼眶 [yǎn kuàng]
• จับตา    注视 [zhù shì] 盯住 [dīng zhù] ; 悦目 [yuè mù] 夺目 [duó mù] 耀眼 [yào yǎn]
• จับตาดู    注意 观察 密切注视
• จับตาย     (被警察抓住的话 [bèi jǐng chá zhuā zhù de huà] ) 死定了 sǐ dìng le
• ตบตา    掩人耳目 [yǎn rén ěr mù]
• ที่ลับตา    离奇

• ชั้นเลยบอกว่า "ไม่มีทาง ชั้นต้องมาดูให้เห็นกับตา
  我对他说: "不可能 这我可一定要亲眼看看"
• ฉันพักอยู่ชั้นหนึ่ง ลงไปดูให้เห็นกับตาตัวเองสิ
  我住在二楼，不信你可以去看看
• แล้วฝันว่าตัวเองจะข้ามไปดูอังกฤษให้เห็นกับตา
  梦想着什么时候我也能亲眼看看英格兰 真的?
• ฟังนะ ผมพึ่งจะเห็นกับตา ว่าผมถูกใส่ร้ายในการฆาตกรรม
  我刚才眼睁睁地看着自己被诬陷谋杀
• แล้วทำไมเขายัง่ไม่ออกมา ผมเห็นกับตาว่าเขาส่งของแล้ว
  可那小子怎么还不出来 我都已经看到他们交易了
• ไม่หรอก เจ้าเหมียว พวกข้าเคยเห็นกับตามาแล้ว
  不对 我们见过
• ที่เธอบอกว่าลบไปแล้ว คุณเห็นกับตารึเปล่าว่าลบแล้วจริงๆ
  她说她已经销毁了 但是你有亲眼看到她这麽做了吗?
• ไม่ใช่ว่าผมเคยมีโอกาส ได้เห็นกับตาตัวเอง
  不过我还没机会见识
• เขาไม่ใช่แบบนั้นหรอก เธอไม่เห็นกับตานี่
  他不是那样的 你没见到他
• ฉันอยู่ที่นั่นน่ะ เห็นกับตาเลยว่าโดนจับ
  我不知道 - 对你哥哥的事很抱歉