แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย จีน

• 打哆嗦
  震荡
  发颤
  颤抖

• แตก     破裂 [pò liè] ; 分裂 [fēn liè] ; 分开 [fēn kāi] ; 流 [liǘ] 出 [chū] ; 暴露 [bào lǜ]
• แตกออก     开裂
• ตก     漏 [lòu]
• กอ     簇 [cù] 组 [zǔ]
• ออก     出 [chū]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• เป็น     系动词 [xì dòng cí] 是 shì
• เป็นชิ้น     零星 琐 碎
• ชิ     她
• ชิ้     给x看
• ชิ้น     块 [kuài] 片 [piàn]
• ชิ้นเล็ก     绺 缕 束
• เล     渔民 [yú mín] ; 海边居住的人 [hǎi biān jū zhù de rén]
• เล็ก     幼小 [yòu xiǎo]
• น้อย     少 [shǎo] 微 [wēi]