แถลง จีน

• 声明 [shēng míng]

• ลง     下降 [xià jiàng]
• ผู้แถลง    新闻发言人
• คำแถลง    声明 [shēng míng] ;说明 [shuō míng]
• บทแถลง    抱歉
• แถลงอีก    重申 复述 重述 重复
• การแถลง    声言 告示 发表 策文 公告
• ถ้อยแถลง    声明 [shēng míng]
• ผู้แถลงข่าว    新闻发言人
• ผู้แถลงแทน    新闻发言人
• แถลงการณ์    宣言 [xuān yán] 公报 [gōng bào]
• แถลงยืนยัน    申说 陈诉 陈说
• แถลงใหม่    重复 重述 复述 重申
• การแถลงการณ์    宣言
• การแถลงข่าว    记者会
• การแถลงโดยเปิดเผย    证言 证词

• แค่อ่านคำแถลงที่เตรียมไว้แล้วต่อหน้าผู้พิพากษา
  只要宣读一下陈辩书 准备一下向法官的陈述辞
• เรื่องที่พูดในงานแถลงข่าว... เป็นเรื่องจริงหรอครับ?
  记者招待会上说的内容是真的吗
• เราต้องแพร่ข่าวออกไป จอร์แดน แถลงข่าวนี้กับสื่อ
  他知道那会令他身份暴露 可能是块胎记或者疤痕
• ฉันได้ยินว่า ซุทส์เล่อร์ จะแถลงต่อสาธารณชนคืนนี้.
  我听说苏特勒今晚要发布公开演讲
• ทางการยังไม่ออกแถลงการณ์ใดๆ อย่างที่เห็นค่ะว่า
  "目前官方尚未发布任何意见..."
• เปิดแถลงข่าว บอกทุกคน เกี่ยวกับสภาวะของ ปีเตอร์
  你自己好自为之， 我还是照往例，消失
• อัดแน่นด้วยถ้อยแถลง ของคนดูแลบ้านชาวมิสซิสซิปปี้
  全是密西西比女主妇们的故事
• หมดตอนนี้จีนได้เรียกว่าการ แถลงข่าวในกรณีฉุกเฉิน
  突发新闻 中国突然召开了一场新闻发布会
• เราจะประกาศให้ สาธารณะรับทราบ ฉันจะจัดแถลงข่าว
  我们得发表一份公众声明
• เยี่ยม ดีครับ เราจะไปฟังแถลงการณ์จากคุณข้างนอก
  嗯 不过我希望你能到外面去