แผนที่เดินเรือพอร์โทลาน จีน

• 波特兰型海图

• แผน     方案 [fāng àn] 计划 [jì huà]
• แผนที่     地图 [dì tú]
• นที     江 [jiāng] 河 [hé]
• ที     量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
• ที่     土地 [tǔ dì]
• เดิน     走 [zǒu] 行进 [xíng jìn]
• เดินเรือ     行船 [xíng chuán]
• ดิน     泥土 [ní tǔ]
• เรือ     船只 [chuán zhī]
• พอ     足够 [zú gòu]
• โท     二 [èr] 乙 [yí] 次 [cì] 中 [zhōng]
• ลา     告别 [gào bié] 驴 lǘ
• ลาน     平地 [píng dì] 空地 [kōng dì] 场地 [chǎng dì] 广场 [guǎng chǎng] 场院 [chǎng yuàn] 院子 [yuàn zi]
• ทอร์โทลา    约斯特范代克岛 托托拉岛 英属维尔京群岛 阿尔加达
• แผ่นดินทลาย    地滑