แผ่นหิน จีน

• 泥岩
  页岩

• แผ่     铺开 [pū kāi] 散开 [sàn kāi]
• แผ่น     张 [zhāng] 片 [piàn]
• หิน     石头 [shí to] 0u
• ชั้นแผ่นหิน    页岩 泥岩
• เงินหลวง,เงินแผ่นดิน    公款 [gōng kuǎn]
• แผ่นหินสำหรับปูพื้น    石板 层岩
• แผ่นหนา    扁坯 木板 石片 板块 板皮
• แผ่นหนังสือ    平板 牓 书板 片剂
• เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน    后宫甄嬛传 (电视剧)
• แผนหลงจง    隆中对
• น้ำมันหิน    原油 石油
• ปึกแผ่น    统一 [tǒng yī]
• สี่แผ่นดิน    四朝代
• หนังแผ่น    电影光盘 [diàn yǐng guāng pán]
• หมูแผ่น    猪肉脯 [zhū ròu pǔ]

• ดี งั้น ไอ้เจ้า แผ่นหิน นี้ มีชื่อเรียกหรือเปล่า?
  那这块石板有名字吗?
• แล้วนาย อ่านอะไร ได้เพิ่มเติมอีก จากแผ่นหินนั้นบ้าง
  在你把它藏起来之前
• ที่วัดมีบทกลอนที่เรียกว่าความสูญเสีย สลักไว้บนแผ่นหิน
  在寺庙里 有一个石像 上面刻着"已失去"
• ขอและเวทย์มนต์ของแผ่นหินนอน##อีกคนหนึ่งของฉันเจ้าหญิง~
  边缘和魔术的片~我的另一个公主~
• แผ่นหินนั้น บอกผมว่า จะเปิดมันได้อย่างไร
  这块石板告诉我该如何打开
• ลานบ้านก็ประดับด้วยแผ่นหินแทรมด้วยหญ้า
  然后在那建一个石板天井，中间铺上草坪
• อย่างเช่นแผ่นหินทราย ที่ใช้ปิดหลุมศพ
  你的墓穴上面盖的是沙石板
• เดี๋ยว ยังมีแผ่นหิน แผ่นอื่นอีก
  等等 还有一块石板?
• ผมได้ยินเสียงน้ำไหลใต้แผ่นหิน
  我听到地面下有流水声
• แผ่นหินพวกนี้หนักครึ่งตัน
  这些板都是砂岩做的 每个都重达半吨