ใย จีน

• 纤维 [xiān wéi]

• ชักใย    结丝网 [jié sī wǎng] ; 幕后操纵 [mù hòu cāo zòng]
• ยองใย    蜘蛛丝 [zhī zhū sī] 晶亮 [jīng liàng] 润泽 [rùn zé] 有光泽 [yǒu guāng zé]
• ลำใย    龙眼 桂圆
• สายใย    蛛丝 [zhū sī] 关联 guān lián
• ห่วงใย    怀念 [huái niàn] 挂念 guà niàn
• เยื่อใย    牵连 [qiān lián] 留恋 [liǘ liàn]
• เส้นใย    纤维 补充纤维 纤维织物 光纤 小纤维 原纤维 天然纤维
• แร่ใยหิน    矿物棉 岩棉 矿毛绝缘纤维 石棉
• ใยนุ่ม    表皮纤维 软质纤维 韧皮纤维
• ใยฝ้าย    棉花作物
• ใยรา    菌丝体 菌丝
• ใยหิน    硬质羊毛
• ใยแก้ว    玻璃纤维 [bō lì xiān wéi]
• ใยไม้    刨花
• ใยไหม    丝

• ผมเดาว่าคุณคงเรียกผมว่า หน่วยงานภายนอกที่ห่วงใย
  我想你可以称我为相关第三方
• เราเอาอาหารพิเศษให้มันกิน แบบที่มีพวกเส้นใยป่าน
  我都给她喂很特别的食物 在里面添加了亚麻
• เธอเล่าเรื่องคุณให้ฉันฟัง ว่าคุณห่วงใยเธอแค่ไหน
  她跟我谈起你 说你如何关心她
• การผ่าตัดเส้นใยสมอง จะเปลี่ยนบุคลิกผู้ป่วยไปเลย
  额叶切除术可能改变一个人的性格
• แต่ในการแต่งงาน คุณทำสัญญา ว่าจะห่วงใยทุกๆอย่าง
  但是在婚姻里 你承诺要照料一切
• ความมืดคืบคลานมาหาพวกเราทุกคน ใยต้องคร่ำครวญด้วย
  我的确不怕 夫人 黑暗即将笼罩我们所有人 我有何惧?
• คุณโกหก โชคยังดี ที่คุณไม่เคยขาดแคลนคนรักคนห่วงใย
  你在撒谎 还好你不缺少心爱的人
• แต่ฉันห่วงใยเรื่อง อนุรักษ์โอเพ่นสเปซมั้ย ฉันห่วง
  当然 但我关心节约空地的事么？
• ถ้านายทำให้เส้นใยของข้อมูลที่สั่นไหวนั้นบางลงได้
  如果你能感知每一条数据的变换
• อย่าบอกนะว่าเธอ ก็รู้สึกห่วงใยเด็กคนนี้ขึ้นมา
  可别跟我说，你对他产生感情了