ไท่ช่างหฺวัง จีน

• 太上皇

• ช่าง     工匠 [gōng jiàng] 技师 jì shī
• วัง     宫 [gōng] 宫殿 [gōng diàn]
• ช่างหิน    泥水匠
• หฺวัง ไท่จี๋    皇太极
• งิ้ว (พืช)    木棉
• ซ่ง ชิ่งหลิง    宋庆龄
• งูสองหัว    两头蛇 [liǎng tóu shé]
• วิ่งหน้าตั้ง    拼命逃走 迅速撤退
• อย่างหยิ่ง    傲慢地 无礼地
• ชิว อวี๋ถิง    邱于庭
• ชีวิตจริง    现实生活 真实生命
• จาง ฉางหนิง    张常宁
• ช่างกลึง    车工 [chē gōng]
• ฮั่ว ชฺวี่ปิ้ง    霍去病