ไม้จากต้นที่ยืนตาย จีน
คำแปลจีน
มือถือ
- 枯木
- ไม้ 树木 [shù mù]
- จาก 亚塔椰子 [yà tǎ yē zi] ; 一种甜食 [yì zhǒng tián shí] ; 分别 [fēn bié] 分离 [fēn lí] ; 从 [cóng] 自 [zì] 由 [yóu]
- ต้น 树干 [shù gàn] 茎 [jìng]
- นที 江 [jiāng] 河 [hé]
- ที 量词 [liàng cí] 次 [cì] 回 [huí]
- ที่ 土地 [tǔ dì]
- ยืน 站 [zhàn] 立 [lì]
- ตา 外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
- ตาย 死 [sǐ] ; 表停了 [biǎo tíng le] ; 出故障 [chū gù zhàng] ; 固定不变 [gù dìng bú biàn]
- ต้นไม้ยืนตาย 残桩
- ไม้จากต้นผลไม้ 果木 果树材
- สู้ไม่รู้จักตาย 即刻救援
- ไม่รู้จักตาย 不朽
- อาการตัวแข็งทื่อหลังจากตายแล้ว 尸僵 死后僵硬
- นกนิยายขนาดใหญ่ที่สวยงาม มีอายุถึง500-600ปีมันสามารถเผาตัวมันเองให้ตายและจากเถ้าถ่านนั้นมันจะกลายเป็นนกตัวใหม่ที่มีอายุยืนนานต่อไป 凰 凤 鸾凤 凤凰 鷟