一落千丈 แปล

• [yí luò qiān zhàng]
  ตกฮวบฮาบ

• 一茶杯的量    ถ้วยชา จอก
• 一茶杯容量    ถ้วยชา จอก
• 一蜂箱的容量    ตะกร้า
• 一茶杯之量    ถ้วยชา จอก
• 一行    [yì xíng] กลุ่มหนึ่ง
• 一茶匙容量    ช้อนชา
• 一衣带水    [yì yī dài shuǐ] (ห่างกันแค่)สายน้ำแคบๆสายหนึ่ง
• 一英里    มิเลอร์
• 一袋子    กระสอบ

• หุ้นของแอร์อเมริกาตกฮวบลงอย่างต่อเนื่อง
  美国航空公司的股票继续一落千丈
• เส้นทางดนตรีของเขาตต้องหยุดชะงักลง เพราะว่าความอยากเป็นฮีโร่ของเขา
  由于沉迷海洛因 音乐生涯一落千丈
• เรตติ้งของคุณแย่มาก ตกต่ำสุดๆ
  你的收视率糟糕透顶 一落千丈
• ผมจะทำให้เขาตกฮวบลงมา
  我一定会让他一落千丈的