不屑 แปล

• [bú xiè]
  ไม่มีค่าความแก่การอุปมาว่าเหยียดหยาม

• 曾不屑一顾的爱情    เคเบ็ตสึชิเตอิตะไอโจ
• 不屈不挠的    ที่มีความแข็ง
• 不屈不挠    ไม่สามารถเอาชนะได้
• 不履行责任    ไม่ยอมชำระหนี้
• 不屈    [bù qū] ไม่ย่อท้อ ไม่ศิโรราบ
• 不已    ตลอด
• 不尴不尬    [bù gān bú gà] กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ตกที่นั่งลำบาก อึดอัดใจ เขินมาก
• 不带感情的    ที่เป็นภววิสัย
• 不少    มากเป็นจำนวนมาก แหล่
• 不带电    เป็นกลาง ไม่มีประจุไฟฟ้า

• ตอนนั้นผมไม่แม้แต่จะ อ่านข่าวดนตรีหลังจากนั้น
  从那之后 我都不屑去看音乐杂志
• โลกเต็มไปด้วยผู้ชิงชัง สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
  世界上有很多人也不屑 英国在这里的一切行为
• ฉันได้ยินมาว่าพ่อค้าใหญ่บางราย ยิงปะทะกันทางทิศใต้
  不 这可不行 我连襟一副不屑一顾的态度
• เธออาจจะไม่เชื่อก็ได้ ว่าฉันนะเป็นพวกรักสงบ
  有人相信，但我不屑一顾
• ข้าคิดว่าดอธแรคคี ไม่เชื่อในเงินตราเสียอีก
  我以为多斯拉克人不屑金钱呢
• ทำไมต้องปกป้อง คนที่ไม่ได้มาสนใจอะไรคุณเลย?
  他妈的为什么要保护一个 对你不屑一顾的人？
• ประหลาดดีที่คำชมของคุณ ฟังแล้วเหมือนดูถูก
  奇怪，听起来你好像很不屑 什么？
• แล้วนี่? คุยกับรุ่นน้องไม่ได้อีกแล้วใช่ไหม
  怎麽 现在都不屑和高二男讲话啦?
• ความตายและภาษีเหรอ ผมวางแผนว่าจะเลี่ยงทั้งสองอย่างแหละ
  死亡和缴税？ 我两者都不屑
• ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอต้อง เน้นน้ำเสียงดูถูกเรื่องนี้ด้วย
  我不懂你为啥很不屑地 讲出这个事实