世代 แปล

• [shì dài]
  ยุคสมัย หลายชั่วคน

• 1世代    วันไดเรกชัน
• x世代    เจเนอเรชันเอกซ์
• y世代    มิลเลนเนียล
• 世代交替    วัฏจักรชีวิตแบบสลับ
• 共和世代    วันรีพับลิก
• 新世代逃犯    เดอะนิวเอจเอาต์ลอวส์
• 索尼克世代    โซนิคเจเนอเรชัน
• 超世代音乐节    เทศกาลดนตรีอัลทรา
• 博人传-火影次世代-    โบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่น
• 极速快感：进化世代    นีดฟอร์สปีด: ชิฟต์
• 神奇宝贝超世代    พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ แอดวานซ์ เจเนอเรชัน
• 第七世代游戏机    เครื่องเกมยุคที่เจ็ด
• 第五世代游戏机    เครื่องเกมยุคที่ห้า
• 第八世代游戏机    เครื่องเกมยุคที่แปด
• 第六世代游戏机    เครื่องเกมยุคที่หก

• รุ่นหนึ่งว่าจะอยู่ที่ไหน ผมก็ยังไม่ได้มีพวกเขา
  一个世代就能达成
• สิ่งที่ไวกิ้งค้นหา ตั้งแต่มาปักหลัก อยู่บนเกาะนี้
  维京人世世代代都想找到的龙穴
• และคุณแม่และคุณพ่อของพวกเขา เพื่อคนรุ่นต่อๆไป
  还有未来世世代代的父母的眼中和心目中
• ถ้าคนรุ่นหลังไม่อนุรักษ์เพลงโอเปร่า จะเกิดอะไรขึ้น?
  如果年轻世代 不喜欢歌剧，那么猜怎么着？
• ลงทะเบียนเข้าร่วมการฝึกอบรมการขายวันนี้เลย
  发现新世代的销售培训
• ที่ถ่ายทอดสืบมาหลายชั่วคน โดยผ่านผู้หญิงในครอบครัวเรา
  母亲家族世代相传的古老知识
• ทั้งหมดที่เราได้ต่อสู้ เพื่อหาพันชั่วอายุ
  以及我们世世代代所争取的
• ฉันอยู่ในสภาค่ะ ฉันมาจาก สายเลือดโดยตรงของผู้ก่อตั้งเลย
  我是成员 我们家世代都是创始人後裔
• เฮ้ นายรู้เรื่องเทพนิยาย ฉันรู้เรื่องหนัง
  是《灵异第六感》，不是《玩酷世代》
• ตลอดชีวิต เมื่อพวกแก มองในตาลูกหลานตัวเอง
  几世代以来， 你的人民 会看着他们儿子的眼睛