世道 แปล

• [shì dào]
  ประเพณีนิยมของสังคม

• 世越号沉没事故    เหตุเอ็มวี เซว็อลจม
• 世袭家族    สกุลกา
• 世间的    ทางโลก
• 世袭土地    ค่าธรรมเนียม
• 世阿弥    โมโตกิโยะ เซอามิ
• 世袭    [shì xí] สืบทอด รับช่วงต่อ
• 世面    [shì miàn] ประสบการณ์ชีวิต สภาพต่างๆในสังคม
• 世纪末    [shì jì mò] ปลายศตวรรษ

• นี่คือโลก ที่เป็นอยู่ตอนนี้ และคุณต้องอยู่กับมัน
  这个世界 如今的模样 你这人就属于这世道
• บางอย่างเราไม่เคยได้รับ เพียงพออย่างทุกวันนี้
  是这个世道正缺少的东西
• เพราะไม่มีใครมีมือสะอาดหลงเหลืออยู่ในโลกใบนี้อีกแล้ว
  在这个世道 没有谁的手是干净的
• อา นี่มันเป็นเวลาที่ลำเค็ญ คุณนายเลิฟเวทท์
  世道太艰险，拉芙特太太
• โทรปรึกษาซอลดีกว่า ผมยินดีรับใช้ตลอดเวลา
  这个人今天要买你们的房子 现金支付 - 现金? - 现金 我知道 这么不景气的世道
• ดังนั้นคุณควรที่หมุน โลกใบนี้ให้กลับข้าง
  瞎到把世道人心都给弄胡涂了！
• ใช่ โลกมันไม่ได้เป็นอย่างที่เราเห็นเสมอไป ใช่ไหม พ่อมือปืน
  是啊，世道已经变了 不是吗，枪手？ 不是，先生
• มันไม่มีวีธีฝึกเตรียมการรับมือสถานการณ์ที่โลกเป็นแบบนี้หรอก
  你在军队里受得训练在这个世道派不上用场
• นี่ ตรงหัวมุมนี้ ไม่ได้ทำอะไรไปมากกว่าที่ควรทำ ในเศรษฐกิจแบบนี้
  这些毒品在现在这种经济形势下 世道很差
• ตอนที่เราพบกัน โลกมันก็แย่พอแล้ว
  我们来时世道已经混乱不堪