事半功倍 แปล

• [shì bàn gōng bèi]
  สิ้นเปลืองสติปัญญาน้อยแต่ได้ผลมาก

• 事务日志文件    แฟ้มบันทึกทรานแซคชัน
• 事务所    ห้างหุ้นส่วนจำกัด สนง. ออฟฟิส สำนักงาน บริษัท
• 事变    [shì biàn] กรณี การเปลี่ยนแปลงทางด้านการเมืองหรือทหาร
• 事务性死信队列    คิวของทรานแซคชันที่ทําไม่สําเร็จ
• 事后    [shì hòu] หลังเหตุการณ์
• 事务律师    ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister อัยการ
• 事后影响    ผลตามหลัง
• 事务号码    หมายเลขทรานแซคชัน
• 事后补记    ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง

• ช่วยให้ทีมของคุณประสบความสำเร็จมากขึ้น
  助您的团队事半功倍
• เขาเป็นคนป่าเถื่อน แต่ก็มีประสิทธิภาพ
  他从不按理出牌 但总能事半功倍
• งานคงเดินหน้าได้อีกเยอะ
  那将事半功倍
• มันมีอำนาจในการเยียวยา
  能使治疗事半功倍
• ถ้าคุณร้องออกมาได้ดี นั่นก็ถือว่า ประสบความสำเร็จไปกว่าครึ่งแล้ว ในฐานะนักแสดงนำ
  只要这点处理好了 那麽就是事半功倍了
• คุณผิด. มันเร็วกว่า
  你不懂，这会事半功倍的