仇 แปล

• [chóu]
  ศัตรู คู่แค้น
  ความพยาบาท

• 仆役    [pú yì] คนใช้ คนที่คอยรับใช้
• 仆从    [pú cóng] สมุนรับใช้
• 仇人    [chóu rén] ศัตรู คู่อาฆาต
• 仆人    [pú rén] คนใช้ คนรับใช้
• 仇外    ความรังเกียจชาวต่างชาติ อาการกลัวคนแปลกหน้า อาการกลัวคนต่างชาติ ความเกลียดกลัวต่างชาติ
• 仇家    [chóu jiā] ศัตรู คู่อาฆาต
• 仅此而已    [jĭn cĭ ér yĭ] ใช้เขียนท้ายประโยค หมายถึง ก็เท่านั้นเอง ก็แค่นี้เอง เพียงเท่านั้น เท่านั้น แค่นั้น ความหมายเดียวกับ 罢了
• 仇恨    [chóu hèn] ความพยาบาท อาฆาตแค้น

• แต่ถ้าคุณต้องการเร็วกว่านั้ัั้นโดยการฆ่าเขาเอง
  不想费时失事，要手刃仇人
• เขาบีมผมมานี่เพื่อให้ผมได้เห็นการแก้แค้นของเขา
  他把我丢在了这里 让我看着他复仇
• เธอไม่ได้ต้องการความยุติธรรม เธอต้องการล้างแค้น
  你想要的不是公道 而是复仇
• นักสืบคนนั้นมีความบาดหมาง ต่อครอบครัวของฉันอยู่
  那位探长跟我家有私仇
• สโตนครอว์สามคนยึดตัว มูนบราเทอร์ไว้แล้วปาดคอเขา
  捅死了一个石鸦部的人 三个石鸦部的人抓住凶手 割开他的喉咙为同伴报仇
• ทำไมความพยาบาทของคุณ ถึงมีเหตุมีผลมากกว่าของฉัน
  为什么你的仇恨就是伸张正义呢
• ตำรวจคาดว่า สาเหตุน่าจะมาจากความโกรธแค้นส่วนตัว
  警察怀疑杀人动机是出於仇恨
• กองกำลังพันธมิตร ยังคงไม่แตกแยก และมีศีลธรรมสูง
  盟军同仇敌忾 士气高涨
• และฉันสัญญากับเธอ เธอจะต้องแก้แค้น เราสองคนจะทำ
  我向你保证 你会报仇的