令人叹 แปล

• ทำให้ประหลาดใจมาก
  ทำให้งงงวย
  ทำให้ประหลาดใจ

• 令人不快    ไม่สนุก ไม่ราบรื่น ไม่สบายใจ
• 令人伤感地    อย่างจืดชืด
• 令人信服地    อย่างฟังขึ้น
• 令人入神    ก่อให้เกิดความสนใจ
• 令人兴奋    เป็นตัวกระตุ้น กระตุ้นประสาท
• 令人厌恶的    ขี้ริ้วขี้เหร่ น่าเกลียด อัปลักษณ์ ขี้เหร่
• 令人吃惊    ทำให้ลึกลับ ทำให้ยุ่งเหยิงหรือสับสนที่สุด
• 令人同情地    อย่างน่าเวทนา
• 令人安慰的    เพียงพอ
• 令人快乐的    ดี
• 令人怜悯地    อย่างน่าเวทนา
• 令人惊奇地    อย่างน่าอัศจรรย์
• 令人愉快的    ดี
• 令人挂虑地    อย่างน่าใจหาย
• 令人捧腹地    อย่างตลกขบขัน

• แบบนี้สิถึงเจ๋งจริง นี่พ่อไม่ได้เว่อร์นะ
  真是令人叹为观止，不是我自夸
• เมื่อผู้เยี่ยมเยียนได้เดินทางมาถึงทะเลสาบทาโฮ พวกเขาจะตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าทะเลสาบทาโฮมีทุกอย่างที่เขาต้องการ!
  欢迎您来到太浩湖，这里令人叹为观止的美景一定会让您终身难忘！
• หลังจากชมทัศนียภาพที่งดงามของเมืองโตเกียวจากรปปงงิฮิลส์แล้ว เราเดินทางต่อไปที่สวนโมริเพื่อชื่นชมทัศนียภาพที่สวยงามโดยรอบ
  在从六本木之丘眺望了令人叹为观止的美丽东京街市之后，我们前往毛利庭园，悠闲地欣赏了景色。
• มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในสแกนดิเนเวีย ในทุกที่ ผู้คนมีความสุขกับแสงอาทิตย์ให้มากที่สุด ก่อนที่จะเริ่มมืดในลมหนาวแรกของฤดูใบไม้ร่วม
  斯堪的纳维亚半岛拥有很多令人叹为观止的美景。 岛上的每个角落、每位居民都想赶在天空黯淡下来，秋天的第一丝凉意袭来之前尽情享受夏日的阳光，努力留住荏苒的时光。