保证书 แปล

• [bǎo zhèng shū]
  หนังสือรับรอง

• 保证     [bǎo zhèng] รับรองรับประกัน
• 证书     [zhèng shū] ประกาศนียบัตร หนังสือรับรอง ทะเบียน
• 保证人    [bǎo zhèng rén] คนค้ำประกัน
• 保证金    [bǎo zhèng jīn] เงินค้ำประกัน
• 根证书    ใบรับรองหลัก
• 证书链    สายใบรับรอง
• 保证保险    การค้ำประกัน
• 品质保证    การประกันคุณภาพ
• 履约保证    พันธบัตรที่ใช้ค้ำประกัน
• 无保证债券    หุ้นกู้
• 质量保证    การรับรองคุณภาพ การรับประกันคุณภาพ
• 连署保证    เซ็นร่วมกัน
• 信用证书    หนังสือเครดิต เลตเตอร์ออฟเครดิต ตราสารเครดิต
• 健康证书    ใบรับรองสถานภาพ
• 合格的证书    ใบรับรองที่ตรวจคุณสมบัติแล้ว

• ตั้งแต่เซนสัญญาผมก็บอกแล้วนี่ว่าผมจะตั้งใจฝึกซ้อม
  我不是说过 会认真练的吗 不还写了保证书吗
• ซองมินวูถึงขนาดเซ็นต์สัญญาว่าต่อจากนี้จะขยันฝึกซ้อม
  晟敏宇也说会好好练习 还写了保证书呢
• แล้วก็ให้เซ็นต์สัญญาว่าจะไม่ยุ่งกับเขาอีก
  还叫我写 不会再那样的 保证书
• ก็ไม่เชิงขนาดนั้นหรอกค่ะ สัญญาใจอ่ะค่ะ
  不是那样啦 是心理保证书
• ฉันต้องการเอกสารลงลายมือ ทั้งหมดของมัน
  我要你的保证书写在纸上
• เขียนสัญญาอะไรเนี่ยะ แค่สัญญาธรรมดา?
  哪有 我一定会认真去做 这种保证书啊
• คุณทำให้ดาราซองมินวูเซ็นต์สัญญาหรอ?
  你叫大明星晟敏宇写保证书
• และเธอชี้นำฉันงั้นเหรอ
  你给我写保证书?
• และเธอชี้นำฉันงั้นเหรอ
  你给我写保证书?
• ฉันต้องการคำรับรอง
  我要保证书