修整 แปล

• [xiū zhěng]
  ซ่อมแซมให้เรียบร้อย
  ตัดแต่งให้เรียบร้อย

• 木材修整    สิ่งที่เหลือจากการทําไม้ เปลือกไม้ เศษไม้ เศษไม้จากการตัดแต่ง ของเสียจากการทําไม้
• 庭园修整废物    ของเสียจากสนามหญ้า เศษขยะจากสนามหญ้า ของเสียจากสวน
• 修改寄存器    อินเด็กซ์รีจิสเตอร์
• 修改后的形式    ของดัดแปลง
• 修明    [xiū míng] ดำเนินการปกครองด้วยกุศโลบายที่ดี (บ้านเมืองสงบสุข)
• 修改    [xiū gǎi] แก้ไข ปรับปรุง
• 修昔底德    ทิวซิดิดีส
• 修截苗根    การยกให้รากขาด การตัดรากด้านล่าง การตัดแต่งราก
• 修枝    การตัดแต่งต้นไม้
• 修建起来    ผุดขึ้น
• 修枝剪刀    เครื่องตัดแต่งกิ่งไม้ เครื่องตัด

• แค่ต้องเอาไปแต่งอีกนิดหน่อยก็แจ๋วแล้ว เชื่อผมซิ
  是个收藏家的藏品 便宜得很 只是需要修整一下 真的
• ให้ผมนั่งนี่เถอะ ผมจะนั่งเงียบ ๆ ไม่ก่อเรื่องหรอก
  两年前 我也修整了我的胡须 可你对我的变化不感兴趣
• ต้องซ่อมหลังคานิดหน่อย แต่ส่วนใหญ่ก็ถือว่าดี
  虽然房子有待修整 但升值空间很大
• เหตุผลที่พ่อซ่อมมัน ก็เพื่อให้มันเป็นบ้านของพวกเรา
  我这么努力把它修整好 是因为我想给我们一个家
• เธออยู่ที่นี่เพื่อดูแลต้นไม้ของคุณ แต่เจนดูแลอยู่นี่
  她是来帮你修整植物的
• เธอน่าจะบอกให้คุณรู้ ว่าฉันจะมาดูแลต้นไม้
  没有，我还没听我的... 她应该告诉你 是我来给修整植物的
• ผมเชี่ยวชาญเกี่ยวกับขาและสะโพก ส่วนทางด้านเท้าก็มีบ้าง
  是啊,我常修整腿和臀的伤口 不过我偶尔也医脚
• ใช่ยอมรับเถอะ ไม่ใช่แค่ซ่อมนิดหน่อยแน่ๆ
  呃，说实话吧 它可不是稍加修整就能搞定的，不是么？
• โหพี่ ถ้าไม่ชอบคนเยอะๆแล้วเปิดบาร์ทำไม
  我不明白你为什么要修整 改变 或者隐藏一些事
• คือว่า ฉันไปทำงานแทนเจน ตอนเธอไม่อยู่
  哦，我的天哪 我替简去修整植物 她离开了，我就替她做几天