修道院 แปล

• [xiū dào yuàn]
  อาราม
  สถานที่บำเพ็ญฌาณ

• 修道     [xiū dào] บำเพ็ญตบะ ฝึกฌาณ ฝึกจิต
• 修道院长    อธิการอาราม
• 修道院长的    ที่เป็นของวัด
• 修道院院长    เจ้าอาวาส
• 喷泉修道院    ฟาวน์ทินส์แอบบีย์
• 大修道院    วัด โบสถ์ใหญ่ พระทั้งหมดของวัด เจ้าวัด สำนักสงฆ์
• 大修道院长    อธิการวัด เจ้าอาวาส
• 女修道院    ชุมนุมแม่ชี
• 帝国修道院    อิมพีเรียลแอบบีย์
• 沃本修道院    คฤหาสน์โวเบิร์น
• 法国修道院    อารามคริสต์ในประเทศฝรั่งเศส
• 男修道院长    เจ้าอาวาส อธิการวัด
• 解散修道院    การยุบอาราม
• 丰特奈修道院    อารามฟงต์แน
• 克吕尼修道院    อารามกลูว์นี

• ทางเหนือของถนนสปริงฟีลด์ อยู่ตรงข้ามกับวีลเลอร์
  上春田路 私人修道院
• อย่างวิหารนี่! ข้าพลิกแท่นหิน ที่เจ้าบูชาทุกก้อน
  像这座修道院 我翻遍了每一个你们膜拜的石头
• สั่งตัดพิเศษโดยฝีมือพวกแม่ชีที่สํานักเซนต์แคลร์
  它们是圣克莱儿修道院的修女们专门为她做的
• ท่านผู้สูงส่ง เด็กน้อยออกจากโบสถ์แล้ว ในที่สุด
  殿下，您的孩子已经离开了修道院
• เขาอาศัยอยู่ที่โบสถ์วัดเมกซิกันร่วมกับเด็กคนอื่นๆ
  他跟其他孩子们一起 生活在一家墨西哥修道院里
• เรื่องโบสถ์นั้นนายทำรึเปล่า ฉันไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย
  高斯基 - 是你摧毁了那所修道院？ - 我可不是个恐怖分子，托罗普
• เธอกลัวแล้ว นี่เป็นครั้งแรก ที่เธอออกมาจากโบสถ์นั้น
  她很害怕 这是她第一次离开修道院
• และเธอไปหาของแบบนั้นที่ไหนในสถานที่แบบนั้น
  修道院里你究竟哪儿来的溜冰鞋?
• ฉันเข้าร่วมด้วยในเส้นทางนี้ใช้ชีวิตในโบสถ์
  之后我加入了诺埃利特斯... ...我打算在修道院终老
• หนึ่งในโบสถ์เก่าแก่ที่สุด ในทวีปเอเซียกลาง
  这是中亚一所最古老的修道院之一 迄今仍在运作