傻大个 แปล
"傻大个" การใช้
- คนที่โง่ งุ่มง่ามและมีมารยาทเลว
น้อมศีรษะให้
- 扛大个儿 [káng dà gè ér] (ท่าเรือ ท่ารถ เป็นต้น)ใช้แรงคนในการขนของ
- 傻呵呵 [shǎ hē hē] คร่ำครึ
- 傻劲儿 [shǎ jìn ér] ลักษณะท่าทางเซ่อๆ ออกแรงลูกเดียว
- 傻子 [shǎ zǐ] คนโง่ คนโง่เขลาเบาปัญญา
- 傻乐 [shǎ lè] หัวเราะแหยๆ ยิ้มแหยๆ
- 傻帽 คนโง่บรม คนโง่หรือคนเบาปัญญา adj คนโง่ จิตบกพร่อง บุคคลที่มีระดับสติปัญญา ระหว่าง50-69 คนโง่มาก
- 傻帽儿 จิตบกพร่อง คนโง่ คนโง่หรือคนเบาปัญญา adj คนโง่บรม คนโง่มาก บุคคลที่มีระดับสติปัญญา ระหว่าง50-69
- 傲骨 [ào gǔ] ทระนง ความหยิ่งในศักดิ์ศรี
- 傻朋克 ดาฟต์พังก์
ประโยค
- ข้าไม่ทำตามคำสั่ง ของพวกร่างใหญ่ โง่เง่า เซ่อซ่าหรอกนะ
我才不听你这个傻大个的命令 嘘! - หลังจากสิ่งที่เธอได้ทำกับหมาน้อยของฉัน
我得找你算账啊 傻大个 - ก็อื่นฉันอึดอัดกับการคุยธุรกิจ แล้วมีไอ้ยักษ์ถือลูกซองเข้ามาด้วย
首先 我很不喜欢 跟拿着猎枪的傻大个儿说话 - เจ้ายักาษ์บรมงั่งนั่น
才会和这个傻大个在一起