先后 แปล

• [xiān hòu]
  1.หน้าหลัง ก่อนหลัง 2.ทยอยติดต่อกัน

• 按时间先后    ตามลำดับเหตุการณ์ ตามลำดับเวลาวันเดือนปี
• 先取    จับคู่แต่งงาน
• 先发制人    [xiān fā zì rén] ลงมือตัดกำลังก่อน ตัดไฟแต่ต้นลม
• 先哲    [xiān zhé] นักปราชญ์รุ่นก่อน
• 先前特征的重现    การย้อนสายพันธุ์
• 先在    การดำรงอยู่ก่อน
• 先前存在    ดำรงอยู่ก่อน มีอยู่ก่อน
• 先声    [xiān shēng] เสียงสัญญาณบอกเหตุล่วงหน้า
• 先前    [xiān qián] ศัพท์บอกเวลา สมัยก่อน
• 先声夺人    [xiān shēng duó rén] สร้างอานุภาพขู่ขวัญไว้ก่อน

• ภาษาเขียนของมันไม่เคยมีใครไป ข้างหน้าหรือย้อนกลับทิศทาง
  他们的书写文字不存在先后顺序
• กำลังโดนปืนต่อสู้อากาศยานยิง ถอยมา เดี๋ยวค่อยจัดการตอนขากลับ
  高射炮开火了 先后撤 等他们返航时我们杀个回马枪
• จะไม่จัดก่อนเหรอว่าใครจะเข้าไปก่อน
  我们要安排先后次序吗？
• อย่างน้อยต้องมีระบบระเบียบบ้างสิ
  不是该有先后顺序吗？
• อะไรก็เกิดขึ้นได้ ใครจะไปรู้ล่ะ?
  总需要有个先后顺序吧，谁知道
• เวียดอกซ์สิกส์ กับ เซนต์แมรี่ ในเวลาไม่ถึงอาทิตย์. บังเอิญเกินไปรึเปล่า?
  一星期之内先后碰到 维尔多克斯和圣玛丽学校，是巧合吗？
• แพ้กลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า
  都先后捐躯
• สมาชิกที่มีคุณสมบัติครบถ้วนต้องลงชื่อใน “จดหมายยินยอมให้มีการหักคะแนนไมล์สะสม” เพื่ออนุมัติการหักคะแนนไมล์สะสม
  本公司依据会员申请“使用贵宾室”的先后次序办理换奖。同一时间内则依会员卡级别处理。
• ①ในการขึ้นรถไฟที่ชานชาลา บนชานชาลาจะมีหมายเลขรถไฟ และตำแหน่งที่รถไฟจะจอดระบุไว้ กรุณาต่อแถวรออยู่ด้านหลังคนที่รออยู่ก่อนหน้า และขณะขึ้นกรุณาให้สิทธิคนที่อยู่บนรถไฟลงรถจากรถก่อน
  ①在站台搭乘电车时，站台上会按车厢编号显示停止位置，请按先后顺序排队等待。列车抵达时，请遵守先下后上的原则。