关注 แปล

• [guān zhù]
  เอาใจใส่
  ให้ความสนใจ

• 关注度    ความโดดเด่น
• philip/wikipedia:关注度    เงื่อนไขในการนับว่าเป็นสารานุกรม
• 关注度 (事件)    ความโดดเด่น (เหตุการณ์)
• 关注度 (人物)    ความโดดเด่น (บุคคล)
• 关注度 (组织)    ความโดดเด่น (องค์การและบริษัท)
• 关注度 (网站)    ความโดดเด่น (เว็บ)
• 关注度 (音乐)    ความโดดเด่น (ดนตรี)
• 关注度 (电子游戏)    ความโดดเด่น (วิดีโอเกม)
• 关注度标准导航    รวมความโดดเด่น
• 需要关注的页面    บทความต้องการการตรวจสอบ
• 主题关注度不足的条目    บทความที่ไม่เป็นสารานุกรม
• 关注人数最多的facebook页面    รายชื่อหน้าเฟซบุ๊กที่มีผู้ติดตามมากที่สุด
• 关注人数最多的instagram帐号    รายชื่อบัญชีอินสตาแกรมที่มียอดผู้ติดตามมากที่สุด
• 关注人数最多的twitter帐号    รายชื่อบัญชีทวิตเตอร์ที่มีผู้ติดตามมากที่สุด
• 维基百科关注度指引    แนวปฏิบัติด้านความสำคัญของเนื้อหา

• คุณนายคอลลินส์ ตอนนี้ คุณเป็นคน ดังมากจนผมคิดว่า
  柯林斯太太，你现在是个公众关注人物了
• ไม่มีวันได้เห็นอีกแม้แต่ในสายตาของผู้บริสุทธิ์
  那些从不曾 被圣洁的眼睛所关注的
• ไม่ใช่พวกหล่อน พวกหล่อนต้องการความสนใจมากเกินไป
  但不能要 都太渴望获得关注了
• เฝ้ารอวันที่เจ้า จะหยุดการกดขี่ข่มเหงจากเทพเจ้า
  自此我就一直关注着你 一直等待着那一天的到来
• มีธุรกิจไหนบ้างที่เขากำลัง ให้ความสนใจเป็นพิเศษ?
  有没有什么生意是他特别关注的?
• มาคริสกับผู้รักษาความปลอดภัยของเขา จะให้ความสนใจ
  马克里斯和他的保安就会开始关注
• ฉันแอบส่องชีวิตคนอื่น เพราะชีวิตฉันชะงักชั่วคราว
  我就去关注别人的生活 因为自己的生活平淡无奇
• แต่คงต้องยอมรับว่า ฉันก็ชอบอยู่บนแผนที่เหมือนกัน
  不过我得承认，我还真有点喜欢受人关注
• แต่มันเป็นความจริง ที่เป็นเกียรติที่ได้รู้จักคุณ
  "赞美之词就免了 本庭仅关注事实"
• เขาเชื่อว่า เขาต่อสู้กับปีศาจ และเป็นสิ่งที่ดี
  我们要找的人 很关注加利西亚的事