兵法 แปล

• [bīng fǎ]
  ตำราพิชัยสงคราม ยุทธการ

• 孙子兵法    ตําราพิชัยสงคราม
• 兵权    [bīng quán] อำนาจการทหาร
• 兵操    [bīng cāo] การฝึกปรือทหาร
• 兵痞    ผู้รับจ้างหาเงิน ทหารรับจ้าง
• 兵戎    [bīng róng] อาวุธ อาวุธยุทโธปกรณ์
• 兵种    [bīng zhǒng] เหล่าทหาร เหล่าทัพ
• 兵戈    [bīng gē] อาวุธยุทโธปกรณ์ หมายถึงสงคราม
• 兵站    [bīng zhàn] จุดบริการทหาร สถานีบริการทหาร
• 兵役    [bīng yì] การเข้าเป็นทหาร การสมัครเป็นทหาร
• 兵符    [bīng fú] อำนาจสั่งการทางด้านทหาร ตำราพิชัยสงคราม หนังสือยุทธการ

• คล้ายกับเล่นหมากรุก เสียเรือดีกว่าแพ้ทั้งกระดาน
  兵法如棋宁输一子莫失一先
• ใช่ ตำราพิชัยยุทธ ต่อสู้กับศัตรูในที่ที่มันไม่สู้
  是啊，孙子兵法，不知战之地
• ข้าว่าท่านคงอ่านแค่บทนำของตำราพิชัยสงคราม
  孙子兵法只看了序(开头)吧
• พื้นฐานของพิชัยสงครามคือ หลอกศัตรูให้ได้
  孙子兵法的基本原则就是迷惑敌人
• แน่นอน ตำราพิชัยสงคราม เป็นหนึ่งในตำราเก่าสุดจากตำราเจ็ดหลัก
  那当然了 孙子兵法是最悠久的兵法
• แน่นอน ตำราพิชัยสงคราม เป็นหนึ่งในตำราเก่าสุดจากตำราเจ็ดหลัก
  那当然了 孙子兵法是最悠久的兵法
• โจโฉเก่งพิชัยสงคราม แต่นิสัยขี้ระแวง
  曹操熟读兵法但生性多疑
• นี่จะพูดเรื่องตำราพิชัยยุทธ ใช่ไหม
  你该不会要引用孙子兵法吧
• ข้าไม่คุ้นกับยุทธศาสตร์นัก แต่
  虽然我在兵法上是新手 不过
• ไม่เพียงเก่งพิชัยสงคราม
  不但继承了他的兵法